Titoli Improponibili
Quali titoli avrebbero oggi i cartoni dei robot degli anni '80??
Alla luce degli ESILARANTI titoli assegnati ai cartoni animati giapponesi
proposti negli ultimi anni mi sono chiesto cosa sarebbe successo se
tali traduzioni avessero colpito anche i titoli dei nostri amati robottoni.
Io vi elenco delle proposte. Se avete delle idee non esitate a farmi
ridere.
TITOLI RECENTI
Un incantesimo dischiuso ai confini del tempo (!)
Temi d'amore fra i banchi di scuola (!!)
Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat (!!!!!!)
... E I ROBOT?
Una girandola di avventure per gli Astrorobot
Cinque amici tutti uniti nel Combatter 5
Uno spazio da scoprire per Goldrake
Lame rotanti e tuoni spaziali per Atlas Ufo Robot
Zambot 3, la luna splende
Daitarn 3, il sole brilla (fantasia zero :) )
Peter Rei e gli amici della Base Bianca
Il Grande Mazinga e la magia di un sogno di pace
Un incantesimo dischiuso ai margini della galassia per God Sigma
devo continuare?