Astroganga - Lista delle puntate

Edizione: Edizione televisiva
Note all'edizione:

1. Forza Ganga!
2. Ganga vive!
3. Il mistero dell'isola che brucia
4. L'arcobaleno che uccide
5. La madre di Charlie
6. Ganga contro il mostro
7. Bombardamento cosmico
8. Hound, il cane cosmico
9. Una persona sospetta
10. Ganga ha un ammiratore
11. L'invasione verde
12. La valle del mistero
13. Duello mortale
14. Una neve pericolosa
15. Il segreto dell'aurora boreale
16. La guerra dei Blaster
17. I Blaster contro Ganga
18. Il grande vortice
19. Condizionamento telepatico
20. Ganga combatte ancora!
21. Ganga contro i robots
22. L'astronave fantasma
23. La battaglia di Kantaros
24. Il rapimento di Cindy
25. Battaglia al polo
26. La pantera spaziale

アストロガンガー - Astroganger (Astroganger) - Lista delle puntate
1 Iku Zo! Gangaa
行くぞ！ガンガー		 (traduzione non disponibile) 04/10/1972
2 Iki Te Iru Robotto
生きているロボット		 (traduzione non disponibile) 11/10/1972
3 Moeru Shima No Inbou
燃える島の陰謀		 (traduzione non disponibile) 18/10/1972
4 Kyoufu No Niji
恐怖の虹		 (traduzione non disponibile) 25/10/1972
5 Gangaano Himitsu O Sagure
ガンガーの秘密を探れ		 (traduzione non disponibile) 01/11/1972
6 Sabi Tsui Ta Gangaa
錆ついたガンガー		 (traduzione non disponibile) 08/11/1972
7 Uchuu Bakugeki Tai
宇宙爆撃隊		 (traduzione non disponibile) 15/11/1972
8 Uchuu No Ryouken Haundo
宇宙の猟犬バウンド		 (traduzione non disponibile) 22/11/1972
9 Ayashii O Baachan
怪しいおばあちゃん		 (traduzione non disponibile) 29/11/1972
10 Tsuyoi Zo! Gangaa
強いぞ！ガンガー		 (traduzione non disponibile) 06/12/1972
11 Chikyuu Ha Boku Ra No Mono Da
地球はぼくらのものだ		 (traduzione non disponibile) 13/12/1972
12 Nagareboshi No Furu Tani
流れ星の降る谷		 (traduzione non disponibile) 20/12/1972
13 Shiroi ?? No Kettou!!
白い昿野の決闘!!		 (traduzione non disponibile) 27/12/1972
14 Byakuya No Taiketsu
白夜の対決		 (traduzione non disponibile) 03/01/1973
15 Oorora No Himitsu
オーロラの秘密		 (traduzione non disponibile) 10/01/1973
16 Bura Sutaa Sensen Fukoku
ブラスター宣戦布告		 (traduzione non disponibile) 17/01/1973
17 Senritsu No Supai Monsutaa
戦慄のスパイモンスター		 (traduzione non disponibile) 24/01/1973
18 Chein.Meiru No Uzu
チェイン・メイルの渦		 (traduzione non disponibile) 31/01/1973
19 Jigen Bakudan Robotto. Desutaa
時限爆弾ロボット・デスター		 (traduzione non disponibile) 07/02/1973
20 Renzumaa Bunshin Sakusen
レンズマー分身作戦		 (traduzione non disponibile) 14/02/1973
21 Robotto Butai Ga Yatteki Ta
ロボット部隊がやってきた		 (traduzione non disponibile) 21/02/1973
22 Uchuu No Yuurei Sen
宇宙の幽霊船		 (traduzione non disponibile) 28/02/1973
23 Kantarosu No Kettou
カンタロスの決闘		 (traduzione non disponibile) 07/03/1973
24 Ano Mune No Pendanto O Nerae
あの胸のペンダントを狙え		 (traduzione non disponibile) 14/03/1973
25 Burasutaa.Debiru Akuma No Me
ブラスター・デビル悪魔の眼		 (traduzione non disponibile) 21/03/1973
26 Supeesu. Pansaa
スペース・パンサー		 (traduzione non disponibile) 28/03/1973

Elenco Comparativo - Puntate giapponesi e corrispettive italiane

Episodio Giapponese: 1. 行くぞ！ガンガー
Translitterazione: 1. Iku Zo! Gangaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 04/10/1972
Edizione televisiva: 1. Forza Ganga!

Episodio Giapponese: 2. 生きているロボット
Translitterazione: 2. Iki Te Iru Robotto
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 11/10/1972
Edizione televisiva: 2. Ganga vive!

Episodio Giapponese: 3. 燃える島の陰謀
Translitterazione: 3. Moeru Shima No Inbou
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 18/10/1972
Edizione televisiva: 3. Il mistero dell'isola che brucia

Episodio Giapponese: 4. 恐怖の虹
Translitterazione: 4. Kyoufu No Niji
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 25/10/1972
Edizione televisiva: 4. L'arcobaleno che uccide

Episodio Giapponese: 5. ガンガーの秘密を探れ
Translitterazione: 5. Gangaano Himitsu O Sagure
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 01/11/1972
Edizione televisiva: 5. La madre di Charlie

Episodio Giapponese: 6. 錆ついたガンガー
Translitterazione: 6. Sabi Tsui Ta Gangaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 08/11/1972
Edizione televisiva: 6. Ganga contro il mostro

Episodio Giapponese: 7. 宇宙爆撃隊
Translitterazione: 7. Uchuu Bakugeki Tai
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 15/11/1972
Edizione televisiva: 7. Bombardamento cosmico

Episodio Giapponese: 8. 宇宙の猟犬バウンド
Translitterazione: 8. Uchuu No Ryouken Haundo
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 22/11/1972
Edizione televisiva: 8. Hound, il cane cosmico

Episodio Giapponese: 9. 怪しいおばあちゃん
Translitterazione: 9. Ayashii O Baachan
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 29/11/1972
Edizione televisiva: 9. Una persona sospetta

Episodio Giapponese: 10. 強いぞ！ガンガー
Translitterazione: 10. Tsuyoi Zo! Gangaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 06/12/1972
Edizione televisiva: 10. Ganga ha un ammiratore

Episodio Giapponese: 11. 地球はぼくらのものだ
Translitterazione: 11. Chikyuu Ha Boku Ra No Mono Da
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 13/12/1972
Edizione televisiva: 11. L'invasione verde

Episodio Giapponese: 12. 流れ星の降る谷
Translitterazione: 12. Nagareboshi No Furu Tani
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 20/12/1972
Edizione televisiva: 12. La valle del mistero

Episodio Giapponese: 13. 白い昿野の決闘!!
Translitterazione: 13. Shiroi ?? No Kettou!!
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 27/12/1972
Edizione televisiva: 13. Duello mortale

Episodio Giapponese: 14. 白夜の対決
Translitterazione: 14. Byakuya No Taiketsu
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 03/01/1973
Edizione televisiva: 14. Una neve pericolosa

Episodio Giapponese: 15. オーロラの秘密
Translitterazione: 15. Oorora No Himitsu
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 10/01/1973
Edizione televisiva: 15. Il segreto dell'aurora boreale

Episodio Giapponese: 16. ブラスター宣戦布告
Translitterazione: 16. Bura Sutaa Sensen Fukoku
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 17/01/1973
Edizione televisiva: 16. La guerra dei Blaster

Episodio Giapponese: 17. 戦慄のスパイモンスター
Translitterazione: 17. Senritsu No Supai Monsutaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 24/01/1973
Edizione televisiva: 17. I Blaster contro Ganga

Episodio Giapponese: 18. チェイン・メイルの渦
Translitterazione: 18. Chein.Meiru No Uzu
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 31/01/1973
Edizione televisiva: 18. Il grande vortice

Episodio Giapponese: 19. 時限爆弾ロボット・デスター
Translitterazione: 19. Jigen Bakudan Robotto. Desutaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 07/02/1973
Edizione televisiva: 19. Condizionamento telepatico

Episodio Giapponese: 20. レンズマー分身作戦
Translitterazione: 20. Renzumaa Bunshin Sakusen
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 14/02/1973
Edizione televisiva: 20. Ganga combatte ancora!

Episodio Giapponese: 21. ロボット部隊がやってきた
Translitterazione: 21. Robotto Butai Ga Yatteki Ta
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 21/02/1973
Edizione televisiva: 21. Ganga contro i robots

Episodio Giapponese: 22. 宇宙の幽霊船
Translitterazione: 22. Uchuu No Yuurei Sen
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 28/02/1973
Edizione televisiva: 22. L'astronave fantasma

Episodio Giapponese: 23. カンタロスの決闘
Translitterazione: 23. Kantarosu No Kettou
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 07/03/1973
Edizione televisiva: 23. La battaglia di Kantaros

Episodio Giapponese: 24. あの胸のペンダントを狙え
Translitterazione: 24. Ano Mune No Pendanto O Nerae
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 14/03/1973
Edizione televisiva: 24. Il rapimento di Cindy

Episodio Giapponese: 25. ブラスター・デビル悪魔の眼
Translitterazione: 25. Burasutaa.Debiru Akuma No Me
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 21/03/1973
Edizione televisiva: 25. Battaglia al polo

Episodio Giapponese: 26. スペース・パンサー
Translitterazione: 26. Supeesu. Pansaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 28/03/1973
Edizione televisiva: 26. La pantera spaziale