Sintesi degli episodi da 1 a 54 (numerazione giapponese)
Episodio 01

tit01 titjap01

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 01. Gli eroi del Combatter
Numerazione Jap: 01. Shutsugeki! Dore i juu o taose
Ideogramma Jap: 01. 出撃!どれい獣を倒せ

Sintesi Episodio
Gli alieni del pianeta Cambel, dopo anni di attesa, decidono di invadere il pianeta Terra. Cinque ragazzi, dotati di abilità speciali, vengono chiamati a raccolta da diverse parti del Giappone per raggiungere la Base Laboratorio, un importante istituto di ricerca. Dotati di un apposito lasciapassare fornito dalle massime autorità del governo, ognuno si mette in viaggio. Il mostro alieno attacca subito il treno su cui viaggia Furio, uno dei 5 ragazzi, che riesce a scampare alla morte per miracolo; per caso incontra anche Roy, un compagno, e insieme si recano al laboratorio. Alla base incontrano il resto della squadra e il professor Stevens, un eminente scienziato che ha scoperto i piani dell'invasione aliena e che ha realizzato il Combatter, un robot super elettromagnetico composto da 5 navicelle che dovranno essere pilotate dai ragazzi per unirsi in un unico robot e sconfiggere i mostri nemici
I ragazzi vengono fatti salire a bordo, istruiti brevevente sul funzionamento delle navicelle e spediti alla città di Matsuhama dove il mostro sta devastando tutto ciò che si para sul suo cammino.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 02

titjap02

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 02. La vendetta di Malik
Numerazione Jap: 02. Fushi no do rei juu Zonbi
Ideogramma Jap: 02. 不死のどれい獣ゾンビ

Sintesi Episodio
In attesa della vendetta aliena i capi di stato si riuniscono per ascoltare la conferenza del prof. Stevens su come reagire alla minaccia proveniente dallo spazio. I rappresentanti delle nazioni assistano alla dimostrazione delle navette e all'improvviso compare un mostro guerriero alieno. I 5 Jet partono all'arrembaggio e nonostante la scarsa cooperazione tra i ragazzi, riescono a sconfiggere la creatura.
Il professor Stevens parte alla volta dell'Hokkaido per contattare un secondo scienziato, il professor Mirabilius. Ma quando è in volo, la creatura, dal mare, attacca il Jet che si schianta al suolo. Roy e Furio, intenti a regolare le loro rivalità a cazzotti, trovano il professore in fin di vita che li avvisa della minaccia. I ragazzi allora riprendono i loro jet e si uniscono in Combatter. Dopo una lunga e dura lotta la bestia nemica viene sconfitta e la pace ripristinata.
Alla base infine il professore riprende i sensi: non può ancora morire, non prima di aver insegnato ai 5 ragazzi ad essere un gruppo.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 03

titjap03

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 03. I gemelli spaziali
Numerazione Jap: 03. Dore i juu Zenda no wana
Ideogramma Jap: 03. どれい獣ゼンダの罠

Sintesi Episodio
Al professor Stevens purtroppo vengono diagnosticati al massimo 10 giorni di vita. Ryo e Maggie intanto vanno a prelevare il professor Mirabilius, uno scienziato in grado di aiutare il team. Nel frattempo un mostro attacca una città e le altre tre navette cercano di affrontarlo ma trovano notevoli difficoltà. Le bestie nemiche poi raddoppiano e mettono in difficoltà il Combatter. Il combattimento è lungo e doloroso ma grazie alla forza di volontà di Roy, Combatter riesce a reagire ed eliminare entrambi i mostri, Sfortunatamente però, l'esplosione ferisce ilprofessor Stevens, accorso sul campo di battaglia per mostrare al reticente professor Mirabilius l'entità della minaccia e la forza del Combatter. Il dottore muore fra le braccia del collega, lasciandolgli la pesante eredità della conduzione della base e dei giovani piloti.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Tomino Zenkou (x) (富野善幸)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 04

titjap04

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 04. Un'arma divertente
Numerazione Jap: 04. Tokkun! Choudenji yooyoo
Ideogramma Jap: 04. 特訓!超電磁ヨーヨー

Sintesi Episodio
Una nuova bestia robot attacca la città e Combatter interviene per salvare la situazione ma il nemico spara una sostanza corrosiva che danneggia seriamente il Combatter e solo una mossa rischiosissima di Roy riesce ad allontanare il mostro. Il Combatter viene potenziato con un acciaio speciale ma anche il nemico ha nuove protezioni. Lo scontro è durissimo ma il Combatter ha una nuova arma, lo Yo-yo Elettromagnetico che devasta la bestia nemica.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Desaki Akira (x) (出崎哲)
Direzione dell'animazione: Hayashi Masayuki (林政行)


Episodio 05

titjap05

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 05. Rischio scampato
Numerazione Jap: 05. Konbain! Kikiippatsu
Ideogramma Jap: 05. コンバイン!危機一髪

Sintesi Episodio
Jolly riceve una lettera dei suoi genitori che lo preoccupa non poco per le condizioni del padre. Improvvisamente compare un mostro proprio nella zona dove abita la famiglia di Jolly. Il team del Combatter interviene e aiuta Jolly a salvare la famiglia dell'amico. Padre e madre vengono ricoverati in ospedale e il giovane pilota li accudisce devotamente. Una base del pianeta Cambel compare nel lago nei pressi della casa dei genitori di Jolly e il ragazzo non sa che fare ma la madre lo convince a intervenire a fianco degli amici per salvare l'umanità. Il team può ricostituirsi e formare il robot Combatter che affronta nuovamente il mostro e lo sconfigge definitivamente.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 06

titjap06

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 06. L'invincibile Roy
Numerazione Jap: 06. Daishougun Garuuda no chousen
Ideogramma Jap: 06. 大将軍ガルーダの挑戦

Sintesi Episodio
L'orfanatrofio dove Roy è cresciuto viene attaccato da un mostro. Il Combatter interviene e Roy, che ha a cuore la vita dei piccoli e della madre superiore che l'ha cresciuto, sconfigge il nemico. Malik con un vile ricatto nei confronti dei bambini dell'orfanatrofio, impone la resa a Roy. Il ragazzo affronta il capo dei nemici e nella colluttazione viene ferito ma il nemico scacciato. Un secondo mostro attacca nuovamente e Roy convince il prof affinchè possa pilotare il Combatter con la guida cerebrale. La lotta è dura ma gli eroi trionfano ancora.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 07

titjap07

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 07. Il diabolico Frankstone
Numerazione Jap: 07. Zekkyou! Ore no ude o kaese
Ideogramma Jap: 07. 絶叫!俺の腕を返せ

Sintesi Episodio
Roy, gravemente ferito alle braccia, viene operato dal professor Mirabilius. Grazie alla coltivazione di cellule artificiali, metodo del professor Frankstone, vengono ricostruite completamente le braccia del ragazzo che ritrova l'uso degli arti superiori. Il professor Frankstone in realtà è un ostaggio degli alieni di Cambel che dietro ordine di Malik si presenta alla base per incontrarsi con il paziente riuscendo a pungerlo con un ago contenente un mortale veleno. Il professore si allontana dalla base ma viene presto smascherato dai ragazzi del team. Un nuovo mostro compare all'orizzonte e la base viene assediata. Nonostante il dolore alle braccia Roy riesce ad unirsi ai compagni per formare il Combatter. La lotta ha inizio e le pessime condizioni del pilota impediscono al robot di combattere al meglio ma si riesce comunque a scacciare il mostro. Roy viene presto ricoverato nell'attesa che venga scoperto un antidoto; nel frattempo il professor Frankestone nel regno alieno viene silurato e schiavizzato a causa del suo parziale fallimento. Resosi conto del suo errore lo scienziato decide di fuggire per salvare i terrestri. Il mostro, potenziato al massimo livello, mette fuori combattimento i 4 ragazzi. Il professor Frankestone, approfittando di un momento di distrazione dei suoi aguzzini, riesce a comnunicare via radio la formula dell'antidoto al veleno al professor Mirabilius che riesce a rimettere in sesto Roy che non esita a tornare sul campo di battaglia unendosi ai suoi amici per formare il Combatter e sconfiggere il mostro.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Tomino Zenkou (x) (富野善幸)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 08

titjap08

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 08. Attacco alla base
Numerazione Jap: 08. Dai gyakuten! Hissatsu ni dan uchi
Ideogramma Jap: 08. 大逆転!必殺二段射ち

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Desaki Akira (x) (出崎哲)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 09

titjap09

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 09. Il cucciolo del mostro
Numerazione Jap: 09. Fundo no do rei juu Kiiru
Ideogramma Jap: 09. 憤怒のどれい獣キール

Sintesi Episodio
Un gigantesco uovo emerge misteriosamente dal sottosuolo della città e il team del Combatter lo preleva per sottoporlo a esami approfonditi. L'uovo si dischiude e ne esce il buffo cucciolo di uno strano animale alieno simile ad un cavallo. Il cucciolo riesce a fuggire, impazzando per la città dove crea disastri a non finire. Ma fa tutto parte di un piano di Malik infatti sulla Terra viene inviato il mostro genitore del cucciolo che intende vendicarsi del male infertogli. Il mostro riesce ad arrivare alla base, dove si trova il corpo del piccolo mentre le navette vengono sconfitte. Roy però scopre il trucco di Malik , il quale intendeva approfittare dei sentimenti nutriti dagli umani per il cucciolo e la madre. Ma quando la situazione è drastica si da vita al Combatter che suo malgrado abbatte il mostro inferocito.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Fujikawa Keisuke (藤川桂介)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Yasuhiko Yoshikazu (安彦良和)


Episodio 10

titjap10

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 10. Dingo s'innamora
Numerazione Jap: 10. Ropetto ga koi o shi ta
Ideogramma Jap: 10. ロペットが恋をした

Sintesi Episodio
Apparentemente nel Paese accadono degli inspiegabili incidenti che portano morte e distruzione. Il Combatter team parte in ricognizione ma non trova alcuna minaccia. Intanto alla base compare una nuova robottina di cui Dingo s'innamora perdutamente grazie ai meccanismi del sentimento al suo interno collocati dal deceduto prof. Stevens. In realtà la robottina è una spia di Malik e riesce a collocare un meccanismo all'interno di Dingo, modificando i suoi circuiti pensanti. Il robot, controllato a distanza dai nemici, dispone l'unione delle navette che stanno combattendo contro l'ultimo mostro nemico. La mancanza di coordinazione nell'azione crea un disastro e le navette devono ritirarsi, gravemente danneggiate. La robottina nemica infine impartisce l'ordine a Dingo di collocare delle bombe sulle navette che infatti esplodono nell'hangar della base. Il nemico, credendo di aver eliminato il maggiore ostacolo all'invasione dà il via all'assalto al Giappone! Ma era tutto un trucco del professore che ha sostituito le navette con delle copie così il Combatter compare in battaglia sorprendendo e sconfiggendo i nemici.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 11

titjap11

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 11. Fiducia riconquistata
Numerazione Jap: 11. Hyou ba yo itami no honoo o tobe
Ideogramma Jap: 11. 豹馬よ痛みの炎を跳べ

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yamamoto Yu (山本優)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 12

titjap12

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 12. Il duello
Numerazione Jap: 12. Kettou! Hyou ba tai Garuuda
Ideogramma Jap: 12. 決闘!豹馬対ガルーダ

Sintesi Episodio
Malik, esasperato dalle sconfitte, decide di affrontare Roy ad un duello corpo a corpo, com'è usanza del pianeta alieno. I due si affrontano su una spiaggia deserta ed entrambi ne escono feriti ma è Malik ad avere la peggio. Marzia, giovane innamorata di Malik, interviene con un mostro alieno affinchè lo salvi dall'umano, con suo enorme disonore.
Roy, ferito ad una spalla, viene curato alla base e può così tornare a lottare a bordo del Combatter. Il mostro alieno attacca la base, tenuto a bada dai quattro compagni di Roy ma quando questo interviene si può dar forma al Combatter e lottare ad armi pari. La battaglia è molto dura ma alla fine gli eroi trionfano di nuovo. Ma l'esito è stato condizionato dallo zampino di Marzia, che per una seconda volta si infrappone nella lotta fra Malik e Roy.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 13

titjap13

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 13. Campionessa di motociclismo
Numerazione Jap: 13. Shi o kake ta yuujou
Ideogramma Jap: 13. 死を賭けた友情

Sintesi Episodio
I ragazzi si recano ad assistere ad una gara di motociclismo nella quale trionfa Jenny Roberts, l'ex ragazza di Roy. Un nuovo mostro attacca e Malik, osservata la situazione, decide di usare la ragazza come esca. Il nemico attacca la base Stevens e il Combatter si oppone fermamente ma è solo un diversivo perchè il reggimento motorizzato dei soldati di Cambel attacca la ragazza di Roy il quale si deconcentra e decide di fuggire per salvare Jenny. L'eroe raggiunge l'amica ma vi sono i nemici in agguato! L'abilità di Roy però è superiore e con diverse acrobazie motociclistiche riesce a fuggire e tornare alla base. Maggie recupera la navicella di Roy che riesce a tornare in battaglia ma solo grazie al sacrificio dell'amata che dà la vita per salvare Roy. La rabbia del giovane è incontenibile e il mostro viene spazzato via. E' tornata la pace ma al caro prezzo di una vita umana.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sakurai Masaaki (桜井正明)
Regia: Takahashi Shiyuu, Terada Kazuo (高橋資祐,寺田和男)
Direzione dell'animazione: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)


Episodio 14

titjap14

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 14. Distruggete la base!
Numerazione Jap: 14. Konekushon dai bakuhatsu!
Ideogramma Jap: 14. コネクション大爆発!

Sintesi Episodio
L'aereo in cui viaggia il segretario delle Nazioni Unite viene rapito da un mostro spaziale. In cambio dell'ostaggio Malik richiede la distruzione della base laboratorio e del Combatter. Il professore affida la base ai militari ed al governo ma i ragazzi si barricano al loro interno per evitare la sconfitta. Mirabilius riesce a convincere i ragazzi e quando dà il via al processo di autodistruzione in realtà, dietro false esplosioni, il team viene trasportato nel sottosuolo dove Stevens ha realizzato a suo tempo un rifugio sotterraneo. Malik, convinto del suo successo, viene meno ai patti e attacca la Terra ma quando il nemico è sicuro della vittoria esce il Combatter che salva il segretagio generale e sconfigge il mostro, mandando in fumo i piani del nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Desaki Akira (x) (出崎哲)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 15

titjap15

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 15. La piccola aliena
Numerazione Jap: 15. Utsukushiki sentou in no namida
Ideogramma Jap: 15. 美しき戦闘員の涙

Sintesi Episodio
Una meteora sta per cadere sulla Terra e il Combatter Team interviene in avanscoperta. I ragazzi si accorgono che si tratta di una capsula spaziale e quando Roy e Furio scendono per controllare la navetta è completamente vuota. L'occupante è una graziosa ragazzina Cosmo Alua abitante del pianeta Eterea che ha disertato dalle file degli schiavi Cambelliani per cercare rifugio sulla Terra. Malik però riesce a catturarla e ipnotizzarla per renderla schiava. Improvvisamente la città viene colpita lungo le vie principali di collegamento e fortunatamente Gonghi riesce catturarla e sottorporla all'attenzione del professore che riesce a liberarla dall'ipnosi. Un mostro nel frattempo attacca la città e i ragazzi intervengono con le navette; la ragazza si sveglia dall'ipnosi e dopo aver realizzato di essere responsabile dell situazione, si getta in battaglia con la sua navetta e si sacrifica per permettere al Combatter di distruggere il mostro.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Fujikawa Keisuke (藤川桂介)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 16

titjap16

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 16. Emergenza!
Numerazione Jap: 16. Hijou jitai! Ichi gouki tsuiraku
Ideogramma Jap: 16. 非常事態!一号機墜落

Sintesi Episodio
Teddy, il cuginetto combinaguai di Roy si presenta alla Base Laboratorio Stevens. In barba ai controlli il ragazzino si intrufola nell'hangar e prende il controllo della navetta e decolla nel cielo. I componenti del team intervengono per ecuperarlo ma durante le operazioni il mostro Cambelliano attacca, impedendo la creazione del Combatter. Il nemico attacca assedia la base ma nel frattempo Roy riesce a recuperare la sua navetta, tornare in formazione e dare vito al mitico robot per sconfiggere il mostro e salvare la base.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Yasuhiko Yoshikazu (安彦良和)


Episodio 17

titjap17

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 17. Il falso Combattler
Numerazione Jap: 17. Igai! V ha jigoku no shisha
Ideogramma Jap: 17. 意外!Vは地獄の使者

Sintesi Episodio
I Cambelliani realizzano un falso Combatter che semina morte e distruzione, ingannando la popolazione che crede nel tradimento dell'eroe terrestre. I ragazzi vengono fermati, il professore arrestato e processato, anche grazie all'infiltrazione di alieni nelle file delle forze militari e giudiziarie terrestri. Si decide di smantellare il Combatter ma quando i ragazzi lo scoprono riescono a fuggire dalla prigione e prendere un auto ma il finto Combatter interrompe la loro corsa, permettendo ai militari di riacciuffarli. Assieme al professore i cinque vengono condotti alla base per assistere alla distruzione del Combatter ma grazie ad un trucco organizzato con Dingo viene fatta brillare una copia del robot. I nemici si scoprono e i ragazzi riescono a liberarsi e prendere il comando del vero Combatter che affronta la brutta copia sotto la quale si cela un repelente mostro. Dopo un breve combattimento ilbene trionfa e il Combatter riconquista la fiducia della popolazione.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 18

titjap18

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 18. Questioni d'orgoglio
Numerazione Jap: 18. Hasshin! Garuganchuwa
Ideogramma Jap: 18. 発進!ガルガンチュワ

Sintesi Episodio
Malik attacca il Giappone, San Francisco e in Africa. Il professor Mirabilus chiede l'aiuto alla comunità internazionale ed in particolare cerca l'intervento del professor Piccadilly, inventore del robot inglese Churchill. Nonostante il tentativo del professore di convincere alla cooperazione in nome della salvezza dell'umanità gli inglesi fanno i sostenuti e si rifiutano di cooperare. Roy durante un combattimento coi mostri precipita e viene tratto in arresto dagli inglese che lo credono una spia. Liberato da un diplomatico che crede nella pace, Roy può tornare con la squadra e formare il Combatter. La lotta è impari, tre contro uno ma il professore inglese, messo da parte il suo orgoglio interviene in battaglia permettendo agli eroi di vincere ma a costo della sua vita.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Takahashi Shiyuu, Terada Kazuo (高橋資祐,寺田和男)
Direzione dell'animazione: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)


Episodio 19

titjap19

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 19. Prigionieri!
Numerazione Jap: 19. Senritsu! Makka na youka
Ideogramma Jap: 19. 戦慄!真っ赤な妖花

Sintesi Episodio
Il villaggio dei genitori di Gonghi viene attaccato da un mostro simile ad una pianta carnivora che cattura tutti gli abitanti. Il team del Combatter interviene per controllare Gonghi viene ingurgitato dal mostro; riuscito a fuggire dal mostro il ragazzo finisce in una grotta dove trova i compaesani resi schiavi che lavorano per costruire un cannone termico. Approfittando di un momento di confusione Gonghi riesce a liberare i prigionieri mentre all'esterno i compagni a bordo delle navette tengono a bada il nemico. Uscito dall'anfratto il giovane risale sul suo mezzo e distrugge l'avamposto nemico. Il cannone termico viene messo fuori uso e con il Combatter viene distrutto il mostro nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sakurai Masaaki (桜井正明)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 20

titjap20

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 20. Il rapimento del professore
Numerazione Jap: 20. Hiretsu! Hakase yuukai saru
Ideogramma Jap: 20. 卑劣!博士誘拐さる

Sintesi Episodio
Il professore deve tenere un'importante conferenza sul'elettromagnetismo. Giunto all'aeroroporto lo scienziato viene rapito da soltai di Malik. I ragazzi escono coi mezzi per liberarlo ma affrontano il mostro di turno e lo scontro finisce in parità. Sotto le torture del nemico, il prof. Mirabilius rivela i punti deboli del Combatter e Malik annuncia la sua conquista ai ragazzi che decidono di accettare la sfida nonostante le informazioni in mano al nemico. In realtà grazie ad uno stratagemma il professore non fa alctro che rivelare al nemico come fornire più energia al Combatter che riesce a eliminare il mostro e trarre in salvo lo scienziato.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yamamoto Yu (山本優)
Regia: Desaki Akira (x) (出崎哲)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 21

titjap21

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 21. Battaglia marina
Numerazione Jap: 21. Hyouteki ha marin da!
Ideogramma Jap: 21. 標的はマリンだ!

Sintesi Episodio
Un nuovo mostra attacca la base e Combatter lo sconfigge, facendolo esplodere sul fondo del lago nelle vicinanze del laboratorio. Poco convinto della facile vittoria, il professor Mirabilius invia Maggie con la sua navetta in perlustrazione sul fondo ma il mostro la assale: era un piano per isolare un componente e evitare la formazione del Combatter. La navetta viene privata delle ali e bloccata sul fondo ma l'energia elettromagnetica dei ragazzi riesce a riunire le navette per riformare il robot terrestre e sconfiggere il nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 22

titjap22

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 22. Orfano dello spazio
Numerazione Jap: 22. Reitou juu yo kimi no hoshi ni kaere
Ideogramma Jap: 22. 冷凍獣よ君の星に帰れ

Sintesi Episodio
La flotta navale delle nazioni unite si scontra nel Pacifico con un mostro che ghiaccia l'oceano e distrugge le navi terrestri. Il Combatter lo affronta e lo sconfigge ma incredibilmente sotto l'armatura del mostro si svela un abitante senziente del pianeta Sigma, costretto a combattere dai perfidi Cambelliani. L'alieno viene portato alla base laboratorio per essere studiato ma Malik introfula una spia che restituisce il controllo della mente del gigante al generale Mailk. Roy si rifiuta di combatterlo e dialogando con l'alieno lo riporta alla ragione ma nuovi mostri alieni lo puniscono per il suo tradikento. Roy, pieno d'ira, forma il Combatter e sconfigge i nemici senza pietà.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Kaneko Hiroshi (金子裕)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 23

titjap23

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 23. Amicizia tradita
Numerazione Jap: 23. Uragira re ta yuujou
Ideogramma Jap: 23. 裏切られた友情

Sintesi Episodio
Furio, per una promessa fatta ad un vecchio amico, Valdo, deve presentarsi al Lago Smeraldo per determinare chi è il miglior tiratore fra i due. Malik però prende in ostaggio i genitori di Valdo ricattandolo affinchè uccida a tradisca l'amico. Furio riesce a convincere l'amico a eliminare i suoi oppressori e ma presto compare un mostro che cerca di distruggere la navetta dell'eroe. I due ragazzi riescono a sfuggire al nemico e nel frattempo arrivano anche i compagni del team. Malik però appende la madre di Valdo a due corde sospese sul Graydon per ricattare i terrestri ma grazie a due precisi colpi dei due tiratori la donna viene salvata. Formato il Combatter poi il mostro viene eliminato e la pace viene ristabilita.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Okazaki Kunihiko (岡崎邦彦)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 24

titjap24

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 24. Coraggio da leonessa
Numerazione Jap: 24. Shiryoku da! Chizuru yo tate
Ideogramma Jap: 24. 死力だ!ちずるよ起て

Sintesi Episodio
Maggie mostra segni di affaticamento durante un'esercitazione. Un'approfondita analisi medica della dottoressa rivela una malformazione cardiaca che necessita di un intervento chirurgico e pregiudica la partecipazione della ragazza nelle azioni del team. Ma un improvviso allarme richiama la ragazza in azione che stordisce la dottoressa pur di partecipare alla battaglia. Ma durante la lotta col mostro la ragazza accusa un malore e il Combatter riesce a malapena a respingere il nemico. Roy alla base riprende duramente la compagna, minacciandola di escluderla dalla squadra. Jolly però scopre il problema di Maggie ma viene ricattato affinchè non riveli nulla. Il ritorno del mostro riporta la squadra in azione e Maggi si ritrova in difficoltà; presto si scopre il segreto di Maggie e coraggiosamente riesce a cavarsi dagli impicci e riformare il Combatter che sconfigge il nemico. La ragazza verrà operata e vincerà la sua battaglia più importante.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yamamoto Yu (山本優)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 25

titjap25

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 25. La tragedia del generale
Numerazione Jap: 25. Daishougun Garuuda no higeki
Ideogramma Jap: 25. 大将軍ガルーダの悲劇

Sintesi Episodio
La grande madre Oleana, alla luce dei fallimenti del figlio, di esonerarlo dalle azioni militari. Marzia, fedele compagna del generale, decide di entrare personalmente in azione ottenendo dalla sovrana una promessa di reintegrare Malik in caso di vittoria col Combatter. La ragazza si scontra col robot terrestre ma viene presto sconfitta. Malik nel vedere ciò si precipita in combattimento ma Marzia, per salvare la vita all'amato si scontra con il Combatter ferendosi mortalmente. Il Combatter è in gravi condizioni e Malik fugge sul Graydon cercando di riportare Marzia alla base dove potrebbe ancora salvarle la vita. Ma quando entra nei laboratori più nascosti della sua fortezza scopre un deposito di suoi duplicati meccanici e realizza un'amara verità: anche lui non è nient'altro che un automa fantoccio nelle mani di colei che ha chiamato madre. Nel frattempo Jollu, pedinato il Graydon, scopre l'ubicazione della base nemica.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)
Direzione dell'animazione: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)


Episodio 26

titjap26

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 26. La caduta dell'impero
Numerazione Jap: 26. Oreana jou dai houkai!
Ideogramma Jap: 26. オレアナ城大崩壊!

Sintesi Episodio
Il generale Malik viene esautorato e il comando viene assegnato a Lucifer. Malik nel frattempo, curiosando nei laboratori per cercare un posto in cui far riposare le spoglie di Marzia, trova un robot con le sue fattezza, di cui era rimasto all'oscuro. Il Combatter intanto, individuata la base, cerca di sferrare l'ultimo decisivo attacco contro i nemici. Penetrato nella base, il robot terrestre si affronta con la statua della terribile madre Oleana ma non prima di aver definitivamente distrutto il Graydon, la base volante degli alieni. Improvvisamente però arriva Malik che si sferra contro la madre distruggendo la stuatua e affrontando poi il Combatter con un tremendo corpo a corpo. La lotta è dura e bilanciata ma alla fine Roy e gli altri riescono a sconfiggere definitivamente il generale nemico che se ne va senza rimorsi raggiungendo l'amata Marzia nell'altro mondo.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Desaki Akira (x) (出崎哲)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 27

titjap27

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 27. Attacco su due fronti
Numerazione Jap: 27. Maguma juu kyoui no dai hangeki
Ideogramma Jap: 27. マグマ獣驚異の大反撃

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 28

titjap28

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 28. Lotta alla cieca
Numerazione Jap: 28. Yatta! Nyuu v sakusen
Ideogramma Jap: 28. やった!ニューV作戦

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yamamoto Yu (山本優)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 29

titjap29

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 29. Piccoli eroi
Numerazione Jap: 29. Aa! Doudou no chin yuushi
Ideogramma Jap: 29. ああ!堂々の珍勇士

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 30

titjap30

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 30. Un prezioso alleato
Numerazione Jap: 30. Chin mekakerotto dai shukun
Ideogramma Jap: 30. 珍メカケロット大殊勲

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 31

titjap31

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 31. Ladri di energia
Numerazione Jap: 31. Denji o ubau kyouteki moguma
Ideogramma Jap: 31. 電磁を奪う強敵モグマ

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)


Episodio 32

titjap32

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 32. Il grande gelo
Numerazione Jap: 32. Moui! Kyoufu no tsurara dan
Ideogramma Jap: 32. 猛威!恐怖のツララ弾

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 33

titjap33

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 33. Il gemello pasticcione
Numerazione Jap: 33. Shitou! Roku juu byou ga shoubu da
Ideogramma Jap: 33. 死闘!六十秒が勝負だ

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 34

titjap34

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 34. Prigionieri di Janera
Numerazione Jap: 34. V o nomikomu maguma juu
Ideogramma Jap: 34. Vをのみ込むマグマ獣

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sakurai Masaaki (桜井正明)
Regia: Yoshida Kenjirou (吉田健次郎)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 35

titjap35

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 35. Nessuna risposta della base!
Numerazione Jap: 35. Konekushon outou nashi
Ideogramma Jap: 35. コネクション応答なし

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 36

titjap36

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 36. Regalo di natale
Numerazione Jap: 36. Kieru teki doroon no nazo
Ideogramma Jap: 36. 消える敵ドローンの謎

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 37

titjap37

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 37. Una cascata di diamanti
Numerazione Jap: 37. Joou no wana! Hyou ba ayaushi
Ideogramma Jap: 37. 女王の罠!豹馬危うし

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 38

titjap38

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 38. L'attacco delle rane meccaniche
Numerazione Jap: 38. Ropetto ha kaeru ga nigate!
Ideogramma Jap: 38. ロペットは蛙が苦手!

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sakurai Masaaki (桜井正明)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 39

titjap39

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 39. Doppia minaccia
Numerazione Jap: 39. Otoko da taisaku! Dokonjou senpou
Ideogramma Jap: 39. 男だ大作!ど根性戦法

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Yoshida Kenjirou (吉田健次郎)
Direzione dell'animazione: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)


Episodio 40

titjap40

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 40. La sostituzione
Numerazione Jap: 40. Shougeki! Chizuru ha nisemono da
Ideogramma Jap: 40. 衝撃!ちずるは偽者だ

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 41

titjap41

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 41. Una citta' in ostaggio
Numerazione Jap: 41. Hikyou! Akuma no hitojichi sakusen
Ideogramma Jap: 41. 卑怯!悪魔の人質作戦

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 42

titjap42

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 42. Un sicaria per Roy
Numerazione Jap: 42. Kiyoki hitomi no ansatsu sha
Ideogramma Jap: 42. 清き瞳の暗殺者

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 43

titjap43

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 43. Il ruggito del pericolo
Numerazione Jap: 43. Nyotei no shumi ha hyou ba kari
Ideogramma Jap: 43. 女帝の趣味は豹馬狩り

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 44

titjap44

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 44. Operazione cyborg
Numerazione Jap: 44. Migoto! Kerotto kakuran senjutsu
Ideogramma Jap: 44. 見事!ケロット撹乱戦術

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 45

titjap45

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 45. La nuova arma di Warchimer
Numerazione Jap: 45. Teki no hisaku! Supin fuuji
Ideogramma Jap: 45. 敵の秘策!スピン封じ

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Taniguchi Moriyasu (谷口守泰)


Episodio 46

titjap46

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 46. Il controllo dei cervelli
Numerazione Jap: 46. Kasou butou kai ha shi no kaori
Ideogramma Jap: 46. 仮装舞踏会は死の香り

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Shioyama Norio (塩山紀生)


Episodio 47

titjap47

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 47. Il pentimento di Dankel
Numerazione Jap: 47. Dankeru horyo to naru!
Ideogramma Jap: 47. ダンゲル捕虜となる!

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Yoshida Kenjirou (吉田健次郎)
Direzione dell'animazione: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)


Episodio 48

titjap48

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 48. Un segreto da conservare
Numerazione Jap: 48. Teki ni chou kyouryoku robo shutsugen!
Ideogramma Jap: 48. 敵に超強力ロボ出現!

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Gobu Fuyunori (五武冬史)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 49

titjap49

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 49. Nemici d'infanzia
Numerazione Jap: 49. Tai atari! Jetto 2 gou
Ideogramma Jap: 49. 体当たり!ジェット2号

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sakurai Masaaki (桜井正明)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 50

titjap50

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 50. Il cobra a tre teste
Numerazione Jap: 50. San dan henshin juu suneeguru
Ideogramma Jap: 50. 三段変身獣スネーグル

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Episodio 51

titjap51

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 51. I sosia assassini
Numerazione Jap: 51. Kisaku! Juu san robo Gun Shuurai
Ideogramma Jap: 51. 奇策!十三ロボ襲来

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Taguchi Shoichi (田口章一)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Sakamoto Saburo (坂本三郎)


Episodio 52

titjap52

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 52. La morte di Dankel
Numerazione Jap: 52. Dankeru rakujitsu ni shisu!
Ideogramma Jap: 52. ダンゲル落日に死す!

Sintesi Episodio
La regina Janera, stanca dei fallimenti del suo sottoposto, il Generale Dankel, attiva nel corpo del militare robot un meccanismo di autodistruzione a tempo, affinchè sia stimolato nella battaglia contro Combattler.
Il mostro insettoide attacca la città e Combattler incontra notevoli difficoltà a tenere testa al nemico. Roy è bravo a sfruttare una debolezza del nemico che viene tempestato di missili e fatto esplodere nell'oceano. Ma dai frammenti dell'eplosione ecco rinascere un mostro il cui corpo è composto di magma, con cui gli eroi hanno ancor più difficoltà. La battaglia è terribile e senza esclusione di colpi: Combattler, con non poca fatica, riesce a immobilizzare il nemico e perforarlo con la sua mossa finale.
Dankel, ormai sconfitto, ricompare sul campo di battaglia e sfida Roy ad una battaglia corpo a corpo. Dankel, nonostante la sua notevole forza fisica, non riesce a imporsi sull'agilità e sull'astuzia di Roy che riesce a mettere KO il generale alieno. Nello stesso momento scade il periodo della bomba a tempo e la testa del militare esplode, a testimonianza della spietatezza della perfida regina Janera.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Yokoyama Hiroichi Rou (x) (横山裕一朗)
Direzione dell'animazione: Takahashi Shiyuu (高橋資祐)


Episodio 53

titjap53

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 53. Ultimo attacco alla Terra
Numerazione Jap: 53. Konekushon no saigo!
Ideogramma Jap: 53. コネクションの最期!

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Onodani Minoru (斧谷稔)
Direzione dell'animazione: Sasakado Nobuyoshi (佐々門信芳)


Episodio 54

titjap54

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 54. Il salvataggio della Terra
Numerazione Jap: 54. Heiwa no shisha v ha fumetsu da
Ideogramma Jap: 54. 平和の使者Vは不滅だ

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tsuji Masaki (辻真先)
Regia: Terada Kazuo (寺田和男)
Direzione dell'animazione: Kaneyama Akihiro (金山明博)


Legenda
(x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online