|
|
|
Moyase Moyase Makka ni moyase
Ikaru kokoro ni hi wo tsukero
Taose Taose Chikara no kagiri
Omae no karate wo misete yare
Akane iro no azayake
Hi wo abite hirameku kyoudai
Manazashi wa mirai wo mitsume
Yagate kuru heiwa wo inoru
Yonde 'ru Yonde 'ru Daimosu Daimosu Toushou Daimosu
Minna ga omae wo yonde 'ru
Semare Semare Ikki ni semare
Hirumu yutori wa nai haze da
Yurase Yurase Daichi wo yurase
Omae no chikara wo misete yare
Kogane-iro no taiyou
Yakitsukusu hagane no kyoudai
Shutou wa hikarikagayaki
Semari kuru arashi ni mukau
Yonde 'ru Yonde 'ru Daimosu Daimosu Toushou Daimosu
Chikyuu no minna ga yonde 'ru
Naku na Naku na Otoko da Naku na
Ikusa ni namida wo muyou da ze
Mamore Mamore Inochi no kagiri
Omae no yuuki wo misete yare
Asagi-iro no yuuyake
Hi ni somari yasuragu kyoudai
Sono mune ni toushi wo himete
Yagate kuru ashita wo mezasu
Yonde 'ru Yonde 'ru Daimosu Daimosu Toushou Daimosu
Sekai no nakama ga yonde 'ru
| Cover disco 45 giri | Descrizione |
|
Sigla: Tate! Toushou Daimos [立て!闘将ダイモス]
Testo: Yatsude Saburou Musica: Kikuchi Shunsuke Interpreti: Sasaki Isao Casa discografica: Columbia Yurikago-Kai Durata: Anno: Note: Opening Theme |
Burn Burn Burn red-hot
Add fire to the raging heart
Beat them Beat them Till the limits of your strength
Show them your karate
Shining gold
A gleaming giant drenched in the sun
The eyes gaze at the future
Praying for peace at last
They're calling They're calling Daimos Daimos Battle king Daimos
Everyone is calling you
Get near Get near Get right near them
There isn't supposed to be a ???
Shake Shake Shake the earth
Show them your strength
A ??-colored sun
A sun-tinged steel giant
The knife hand shines
Brave the coming storms
They're calling They're calling Daimos Daimos Battle king Daimos
Everyone on earth's calling you
Do not weep Do not weep You're a man Do not weep
In battle there's no need for tears
Defend Defend Till the limits of life defend
Show them your courage
A ??-colored sunset
A sun-tinged giant at rest
Possessing fighting spirit in the heart
Aiming for peace at last
They're calling They're calling Daimos Daimos Battle king Daimos
All friends of earth's calling you
No one can live
Alone
Laughing
You said so
Even now your voice
Is hidden in my heart
Alone I tread
The path of no return
Please give me
Blue skies and green peace
No matter how
I just want them
For the two of us lovers
The lover
Knows no fear
Laughing
You said so
Those days fade
Far away
Someday When will happiness
Return
Please give me
A white bird and a free tomorrow
No matter how
I just want them
For the two of us lovers
Let us believe
In the time when flowers shall bloom
Laughing
You said so
Alone
I follow that dream
Struck by sorrow
Even today I go
Please give me
A red rose and a song of hope
No matter how
I just want them
For the two of us lovers
Scritta da: Aoi Akira
Cantata da: Kaori Kumiko / Oogura
Arrangiamento: Kikuchi Shunsuke
Ai no Shinwa
Yume de ii kara kono hiroi chikyuu ni
Kimi to futari dake de kurasetara
Mezameta toki kara nemuri ni tsuku made
Mieru no wa anata dake tada ai dake
Adamu to Ivu yori ooraka ni
Taiyou no shita de waraikoroge
Hoshizora ni dakarete nemurou
Tada futari dake Tada futari dake
Ikiru nayami mo kanashimi mo shiranai
Namida nagasu koto mo nai deshou
Futari no kodomo wa yasashiku sodatte
Arasoi no nai sekai tsukuru darou
Midori no daichi ni tane wo maki
Kobaruto no umi ni fune wo ukabe
Yasuragi ni tsutsumare kurasou
Tada futari dake Tada futari dake
[Instrumental]
Adamu to Ivu yori ooraka ni
Hoshizora ni dakarete nemurou
Tada futari dake Tada futari dake
Lyricist = Yamakawa Keisuke
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Kaori Kumiko, Ookura Masatake
Traduzione in Inglese - Myth Of Love
testo non disponibile
Boku-ra no Daimos
Gagan to oozora buchiyaburi
Moeru honoo ni tachimukae
Tanomoshii n' da ze Hagane no kobushi
Sou sa Daimosu Boku-ra no Daimosu
Chikyuu no teki wo hanekaesu
Chikara to yuuki no hoshi to nare
Uchuu no heiwa wo yobiokosu
Boku-ra no hokori no hoshi to nare
Gagan to oozora buchiyaburi
Moeru honoo ni tachimukae
Tanomoshii n' da ze Hagane no kobushi
Sou sa Daimosu Boku-ra no Daimosu
[Instrumental]
Dodon to tatsumaki makiokoshi
Teki no kyotai wo fukitobase
Isamashii n' da ze Makka na mune wa
Sou sa Daimosu Boku-ra no Daimosu
Semaru Baamu wo oshikaesu
Chikyuu no mamori no hoshi to nare
Heiwa wo negau manazashi ni
Akaruku kirameku hoshi to nare
Dodon to tatsumaki makiokoshi
Teki no kyotai wo fukitobase
Isamashii n' da ze Makka na mune wa
Sou sa Daimosu Boku-ra no Daimosu
Lyricist = Kitazawa Sango_
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Sasaki Isao, Takanoba_ Jidou Gasshoudan
Traduzione in Inglese - Our Daimos
testo non disponibile
Futari no Inori
Komorebi kagayaku kodachi no kage ni
Yasashiku katarau anata to watashi
Sonna nozomi wo idaite ite mo
Futari wa aenai unmei deshou ka
Sodatemashou ai no tsubomi wo
Sakasemashou heiwa no hana wo
Itsu no hi ni ka meguriai
Hohoemi kawaseru sono hi no tame ni
Shiranami yosekuru sunahama tooku
Yorisou ashiato anata to watashi
Sonna akogare mune ni idaki
Chigatta michi yuku futari deshou ka
Utaimashou jiyuu no uta wo
Katarimashou kibou no hibi wo
Itsu no hi ni ka yume wa kanai
Shiawase wakeau sono hi no tame ni
La-La-La La-La-La
La-La-La La-La-La-La......
Lyricist = Yatsude Saburou
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Kaori Kumiko, Ookura Masatake, Kamidai_ Youth Choir
Traduzione in Inglese - Our Prayer
testo non disponibile
Kokoro no Akusho Wi Saa Kimi Mo
Kono aozora wa hitori no mono ja nai
Chikyuu ni ikiru minna no mono sa
Goran Taiyou wa onnaji hikari wo
Subete no inochi ni sosoide iru yo
Chikyuu wa youki na ohitoyoshi
Hohoemi igai wa niawanai
Ikite 'ru yorokobi tashikameyou yo
Kokoro no akushu wo saa kimi mo
Ai wo kakaete kodomo wa yatte kuru
Chikyuu ni kyou mo nakama ga fueru
Goran Nikushimi mo shiranai sono kao
Wasureta nani ka wo omoidasaseru
Chikyuu wa yasashiku utsukushii
Hohoemi igai wa niawanai
Dare ka ga sono te wo sashidasu mae ni
Kokoro no akushu wo saa kimi mo
Chikyuu wa yasashiku utsukushii
Hohoemi igai wa niawanai
Dare ka ga sono te wo sashidasu mae ni
Kokoro no akushu wo saa kimi mo
Kokoro no akushu wo saa kimi mo
Lyricist = Yatsude Saburou
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Kamidai_ Youth Choir, Koorogi'73
Traduzione in Inglese - Join Us And Rejoice
testo non disponibile
Ore wa Ikite Iru
Tatakai no nai seishun ga doko ni aru darou
Sore wa honto no wakasa ja nai hazu da
Kokoro no ase wo nagasu tabi hito wa tsuyoku naru
Daichi ni ne wo haru ooki na ki no you ni
Ai suru hito yo Kimi nara wakaru
Kono yume no atsusa wo ookisa wo
Hageshii arashi ga hoho wo utsu hodo ni
Ore wa shiawase sa Ore wa ikite iru
Kurushimi no nai yorokobi ga doko ni aru darou
Sore wa tachimachi kiete shimau hazu da
Tsubasa wo kaze ni habatakase Tooku tobi-tsuzuke
Hajimete tashika na jiyuu ga te ni hairu
Ai suru hito yo Kimi wa oshiete
Naze hitori umarete kita no ka wo
Futari de hitotsu no yume wo wakeau
Ore wa shiawase sa Ore wa ikite iru
Ai suru hito yo Kimi ni ageyou
Kono inochi kono ai nani mo ka mo
Wakasa wo ai suru mono ni tsukaeru
Ore wa shiawase sa Ore wa ikite iru
Lyricist = Yatsude Saburou
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Sasaki Isao
Traduzione in Inglese - I Am Alive
testo non disponibile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commenti, integrazioni, critiche e correzioni a
daigo@encirobot.com
|
Estratto