獣装機攻ダンクーガノヴァ - Juusou Kikou Dancouga Nova
- Lista delle puntate
| N |
Titolo Giapponese |
Traduzione |
Air Date |
| 1 |
Mission - 1 Nazo no Dancouga
MISSION-1 謎のダンクーガ |
Il Misterioso Dancouga |
15/02/2007 |
| 2 |
Mission - 2 Choujuu Gasshin
MISSION-2 超獣合神！ |
Unione Divina Super Bestiale! |
22/02/2007 |
| 3 |
Mission - 3 Misabiki no Tsurugi
MISSION-3 導きの剣 |
La Spada della Guida |
01/03/2007 |
| 4 |
Mission - 4 Akai Dancouga
MISSION-4 紅いダンクーガ |
Il Dancouga Rosso |
08/03/2007 |
| 5 |
Mission - 5 Nageki no Makabe
MISSION-5 嘆きの魔壁 |
Il Muro Demoniaco della Tristezza |
15/03/2007 |
| 6 |
Mission - 6 Michi no Shougeki
MISSION-6 未知の襲撃 |
Attacco da uno Sconosciuto |
22/03/2007 |
| 7 |
Mission - 7 Gekitotsu! Dancouga tai Dancouga
MISSION-7 激突！！ダンクーガ対ダンクーガ |
Scontro!! Dancouga Contro Dancouga |
29/03/2007 |
| 8 |
Mission - 8 Kako Kara No Dasshutsu
MISSION-8 過去からの脱出 |
Fuga dal Passato |
05/04/2007 |
| 9 |
Mission - 9 Kami Juu Kakusei
MISSION-9 神獣覚醒 |
Il Risveglio della Bestia Divina |
12/04/2007 |
| 10 |
Mission - 10 Netsujou No Bousou!
MISSION-10 熱情の暴走！ |
Passione Fuori Controllo |
19/04/2007 |
| 11 |
Mission - 11 Funsai ? Ryuu Kiba Tou!
MISSION-11 粉砕？龍牙島！ |
Distrutta? L'Isola Ryuuga! |
26/04/2007 |
| 12 |
Final Mission Mirai He No Hishou
FINAL MISSION 未来への飛翔 |
Vola Verso il Futuro |
03/05/2007 |
Elenco Comparativo - Puntate giapponesi e corrispettive italiane
Episodio Giapponese: 1. MISSION-1 謎のダンクーガ
Translitterazione: 1. Mission - 1 Nazo no Dancouga
Traduzione: Il Misterioso Dancouga
Air Date: 15/02/2007
Episodio Giapponese: 2. MISSION-2 超獣合神！
Translitterazione: 2. Mission - 2 Choujuu Gasshin
Traduzione: Unione Divina Super Bestiale!
Air Date: 22/02/2007
Episodio Giapponese: 3. MISSION-3 導きの剣
Translitterazione: 3. Mission - 3 Misabiki no Tsurugi
Traduzione: La Spada della Guida
Air Date: 01/03/2007
Episodio Giapponese: 4. MISSION-4 紅いダンクーガ
Translitterazione: 4. Mission - 4 Akai Dancouga
Traduzione: Il Dancouga Rosso
Air Date: 08/03/2007
Episodio Giapponese: 5. MISSION-5 嘆きの魔壁
Translitterazione: 5. Mission - 5 Nageki no Makabe
Traduzione: Il Muro Demoniaco della Tristezza
Air Date: 15/03/2007
Episodio Giapponese: 6. MISSION-6 未知の襲撃
Translitterazione: 6. Mission - 6 Michi no Shougeki
Traduzione: Attacco da uno Sconosciuto
Air Date: 22/03/2007
Episodio Giapponese: 7. MISSION-7 激突！！ダンクーガ対ダンクーガ
Translitterazione: 7. Mission - 7 Gekitotsu! Dancouga tai Dancouga
Traduzione: Scontro!! Dancouga Contro Dancouga
Air Date: 29/03/2007
Episodio Giapponese: 8. MISSION-8 過去からの脱出
Translitterazione: 8. Mission - 8 Kako Kara No Dasshutsu
Traduzione: Fuga dal Passato
Air Date: 05/04/2007
Episodio Giapponese: 9. MISSION-9 神獣覚醒
Translitterazione: 9. Mission - 9 Kami Juu Kakusei
Traduzione: Il Risveglio della Bestia Divina
Air Date: 12/04/2007
Episodio Giapponese: 10. MISSION-10 熱情の暴走！
Translitterazione: 10. Mission - 10 Netsujou No Bousou!
Traduzione: Passione Fuori Controllo
Air Date: 19/04/2007
Episodio Giapponese: 11. MISSION-11 粉砕？龍牙島！
Translitterazione: 11. Mission - 11 Funsai ? Ryuu Kiba Tou!
Traduzione: Distrutta? L'Isola Ryuuga!
Air Date: 26/04/2007
Episodio Giapponese: 12. FINAL MISSION 未来への飛翔
Translitterazione: 12. Final Mission Mirai He No Hishou
Traduzione: Vola Verso il Futuro
Air Date: 03/05/2007
INDICE DEI ROBOT
