Sintesi degli episodi da 1 a 50 (numerazione giapponese) Episodio 01
|
|
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 01. Shutsudou!! Buki Naki Tatakai Ideogramma Jap: 01. 出動!!武器なき戦い
Sintesi Episodio Il malefico dottor Lando, un pazzo scienziato criminale attacca le capitali mondiali con dei tremendi robot meccanici simili a mostri demoniaci. Anche la città di Tokyo viene assediata e la popolazione è in grave pericolo. L'esercito di difesa terrestre, incapace di reagire con efficcacia alla minaccia, chiede aiuto al Getter Team, una squadra di coraggiosi piloti. Il giovane Go prende il Getter Robot, un potente robot da combattimento, grazie al quale può affrontare il terribile mostro nemico, chiamato "Metal Beast" in quanto un incrocio tra un animale mostruoso e arti e componenti meccanici. Assieme ad altri mezzi militari della base pilotati da altri componenti del team, la squadra dopo le iniziali difficoltà, riesce col gioco di squadra a sconfiggere e scacciare il nemico. Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Shibata Hiroki (芝田浩樹)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x), Hakamada Yuuji (x) (大島城次,袴田裕二) |
Episodio 02
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 02. Batoru Heri Koubou Sen Ideogramma Jap: 02. バトルヘリ攻防戦
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 03
|
|
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 03. Busou Seyo! Gettaarobo Ideogramma Jap: 03. 武装せよ!ゲッターロボ
Sintesi Episodio Uno spaventoso Metal Beast attacca in Hokkaido. Gai e Yuji entrano in azione con i loro elicotteri da combattimento mentre Go deve restarsene alla base perchè il Getter Robot è ancora in fase di riparazione. Le forze militari terrestri vengono spazzate via dal terribile mostro che mette in difficoltà anche i due piloti della squadra Getter. Go non resiste e, contro ogni indicazione, prende il robot e si dirige sul campo di battaglia dove ingaggia un violento corpo a corpo col mostro. Il metal beast è dotato di due terribili mitragliere poste sulle spalle che gli consentono di colpire dalla distanza, mettendo KO il nemico. Dalla base perè ecco arrivare Sho con una nuova arma: un potente bazooka che, imbracciato al volo, consente agli eroi di trionfare nuovamente. Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Satou Keiichi (佐藤敬一) |
Episodio 04
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 04. Daburubonbaa Sakuretsu!! Ideogramma Jap: 04. ダブルボンバー炸裂!!
Sintesi Episodio Alla base Go si esercita con il Getter Robot, per affrontare in condizioni migliori il nemico. La giornata scorre tranquilla e la squadra si rilassa davanti all TV per assistere ad uno spettacolare incontro di boxe. In piena notte però suona l'allarme: un Metal Beast attacca la città e gli eroi entrano in azione. Go si trova presto in difficoltà, a causa della capacità di separazione del nemico ma grazie a un acuto consiglio di Sho dalla base, Go stende il mostro con un Double Knukle Bomber, memore dell'incontro di box della serata. Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 05
|
|
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 05. ?, Kesshi No Daibingu Ideogramma Jap: 05. 凱,決死のダイビング
Sintesi Episodio Un oggetto misterioso simile ad una capsula piomba in mezzo alla città e ne esce uno spaventoso metal beast. Kai entra in azione seguito dalla squadra, perchè le condizioni fisiche di Go non glielo consentono, a causa delle ferite subite nella precedente battaglia. Il Getter Go però presto si trova in difficoltà per l'inesperienza del pilota e Go, alla base, non resiste e si dirige sul luogo della battaglia, prendendo il posto di Kai alla guida del robot. Mentre Go affronta un terribile corpo a corpo col metal beast, Kai si intrufola nel corpo del nemico danneggiandone il cuore operativo, riuscendo ad interrompere l'attività del mostro. Con l'amico al sicuro, Go può spazzare via il nemico senza problemi, salvando ancora una volta la città dalla minaccia del dottor Lando Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 06
|
|
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 06. Tachibana Hakase Dakkai Sakusen! Ideogramma Jap: 06. 橘博士奪回作戦!
Sintesi Episodio Il professor Tachibana, durante un viaggio in treno, viene rapito dagli sgherri del dottor Lando. Nel frattempo un terribile Metal Beast attacca la città e alla base, i ragazzi, nonostante l'assenza del loro responsabile, decidono di intervenire con il Getter Robot e con gli altri mezzi della base. Go, grazie ad una nuova arma per il Getter, riesce a debellare il nemico ma quando tutto sembra risolt ecco arrivare la nave da battaglia degli ufficiali di Lando: il professore in ostaggio viene minacciato di morte e il Getter deve gettare le armi per farsi malmenare dal Metal Beast. I soliti bisticci tra gli orgogliosi ufficiali di Lando mettono in difficoltà il Metal Beast e un attimo di disattenzione permette a Kai di salvare il padre dalle grinfie del nemico. Go ora può combattere senza riserve e in un batter d'occhio il mostro viene sconfitto. Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 07
|
|
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 07. Sakebe!! Atsuki Kyoudai No Kizuna Ideogramma Jap: 07. 叫べ!!熱き兄弟の絆
Sintesi Episodio Alla base Getter scatta l'allarme per un intruso: la squadra si sparpaglia nei cunicoli e dopo una lunga ricerca si scopre che si tratta del piccolo Tetsu, fratellino di Gai che viene accolto nella squadra dove conosce Yuji, del quale diventa subito amico. Durante una gitarella nella zona della base, Yuji e Tetsu rimangono coinvolti nell'attacco di un Metal Beast e Getter Robot deve intervenire al più presto. Mentre Go si occupa del mostro, Gai e Sho si occupano dei due compagni, rimasti sotto le macerie di un edificio crollato durante l'attacco. Il nemico riesce ad accecare il robot degli eroi ma Go, grazie ad una pratica di arti marziali perfezionata in palestra, identifica il nemico alla cieca e lo elimina senza pietà. I compagni vengono tratti in salvo e gli eroi possono sorridere ancora una volta. Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 08
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 08. Kyoui! Teki Ha Oozora Ni Ari Ideogramma Jap: 08. 驚異!敵は大空にあり
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Satou Keiichi (佐藤敬一) |
Episodio 09
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 09. Neizaa Honbu Kikiippatsu Ideogramma Jap: 09. ネイザー本部危機一髪
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 10
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 10. Gekitotsu!! Kyoufu No Kaitei Kessen Ideogramma Jap: 10. 激突!!恐怖の海底決戦
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 11
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 11. Gattai Seyo! Koutetsu No Senshi Ideogramma Jap: 11. 合体せよ!鋼鉄の戦士
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 12
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 12. Shou, Fukushuu No Baraado Ideogramma Jap: 12. 翔,復讐のバラード
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Satou Keiichi (佐藤敬一) |
Episodio 13
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 13. Hangeki Seyo, Gettaa ? Ideogramma Jap: 13. 反撃せよ,ゲッター凱
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 14
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 14. Kuroon Ningen No Kyoufu Ideogramma Jap: 14. クローン人間の恐怖
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 15
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 15. Kodomo Tachi O Kyuushutsu Seyo! Ideogramma Jap: 15. 子供達を救出せよ!
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Satou Keiichi (佐藤敬一) |
Episodio 16
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 16. Dekiru Ka ? Kaichuu Hatsu Gattai Ideogramma Jap: 16. 出来るか?海中初合体
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 17
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 17. Date Tetsu! Jibun Ni Kate Ideogramma Jap: 17. 立てテツ!自分に勝て
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Shibata Hiroki (芝田浩樹)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 18
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 18. Muhou Naru Chousen Sha Ideogramma Jap: 18. 無法なる挑戦者
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 19
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 19. Metarubiisuto No Bourei Ideogramma Jap: 19. メタルビーストの亡霊
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Satou Keiichi (佐藤敬一) |
Episodio 20
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 20. Karei Naru Supiido Taiketsu Ideogramma Jap: 20. 華麗なるスピード対決
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Nakahira Haruya (x) (中平晴也) |
Episodio 21
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 21. Neizaa Kichi Kaimetsu Sakusen Ideogramma Jap: 21. ネイザー基地壊滅作戦
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 22
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 22. Higeki! Shinkai No Dokusai Sha Ideogramma Jap: 22. 悲劇!深海の独裁者
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 23
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 23. Tomo Ni Tatakae! Ware Senyuu Yo Ideogramma Jap: 23. 共に戦え!我戦友よ
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 24
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 24. Ningen Jouhatsu Jiken O Oe Ideogramma Jap: 24. 人間蒸発事件を追え
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Satou Keiichi (佐藤敬一) |
Episodio 25
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 25. Sen E Gai! Namida No Yakusoku Ideogramma Jap: 25. 戦えガイ!涙の約束
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Nakahira Haruya (x) (中平晴也) |
Episodio 26
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 26. Dai Abare! Yasha Danshaku Ideogramma Jap: 26. 大暴れ!ヤシャ男爵
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 27
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 27. Bei Shiti Kikiippatsu Ideogramma Jap: 27. ベイシティ危機一髪
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 28
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 28. Hijiri Ken Soodotomahooku Ideogramma Jap: 28. 聖剣ソードトマホーク
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Nashi Sawa Takashi (x) (梨澤孝司) |
Episodio 29
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 29. Shou, Ashita He No Chikai Ideogramma Jap: 29. 翔,明日への誓い
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Shibata Hiroki (芝田浩樹)
Direzione dell'animazione: Minowa Satoru (x) (箕輪悟) |
Episodio 30
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 30. Todoke! Aoki Uchuu ( Sora ) No Teki Ideogramma Jap: 30. とどけ!蒼き宇宙(そら)の敵
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 31
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 31. Nazo No Kikoushi Narukisu Ideogramma Jap: 31. 謎の貴公子ナルキス
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 32
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 32. G Aamuraizaa Hatsudou!! Ideogramma Jap: 32. Gアームライザー発動!!
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Nakahira Haruya (x) (中平晴也) |
Episodio 33
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 33. Taiketsu! Gettaa Vs Yukari Ji Ideogramma Jap: 33. 対決!ゲッターVS由自
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 34
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 34. Kyoufu!! Kindan No Kaiiki Ideogramma Jap: 34. 恐怖!!禁断の海域
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 35
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 35. Taifuu Metarubiisuto Ideogramma Jap: 35. 台風メタルビースト
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Shibata Hiroki (芝田浩樹)
Direzione dell'animazione: Nashi Sawa Takashi (x) (梨澤孝司) |
Episodio 36
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 36. Ubawa Re Ta ?? Ken ( Soodotomahooku ) Ideogramma Jap: 36. 奪われた磁鋼剣(ソードトマホーク)
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 37
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 37. Mongoru No Aoki Ookami Ideogramma Jap: 37. モンゴルの青き狼
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Minowa Satoru (x) (箕輪悟) |
Episodio 38
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 38. Narukisu Fuyuu Yousai ( Zenpen ) Ideogramma Jap: 38. ナルキス浮遊要塞(前編)
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Nakahira Haruya (x) (中平晴也) |
Episodio 39
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 39. Narukisu Fuyuu Yousai ( Kouhen ) Ideogramma Jap: 39. ナルキス浮遊要塞(後編)
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 40
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 40. Gettaa 1 O Kyuushutsu Seyo Ideogramma Jap: 40. ゲッター1を救出せよ
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Shibata Hiroki (芝田浩樹)
Direzione dell'animazione: Nashi Sawa Takashi (x) (梨澤孝司) |
Episodio 41
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 41. Juuryoku No Wana Kara No Dasshutsu Ideogramma Jap: 41. 重力の罠からの脱出
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Chiba Katsuhiko (千葉克彦)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 42
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 42. Bousou! Metarubiisuto Ideogramma Jap: 42. 暴走!メタルビースト
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 43
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 43. Yasha, Midori No Chi Ni Shisu Ideogramma Jap: 43. ヤシャ,緑の地に死す
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男)
Direzione dell'animazione: Minowa Satoru (x) (箕輪悟) |
Episodio 44
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 44. Girisha No Kami ? No Hanran Ideogramma Jap: 44. ギリシャの神々の反乱
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Episodio 45
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 45. Teiou Randou Shoumetsu Su!? Ideogramma Jap: 45. 帝王ランドウ消滅す!?
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Yamada Tooru (x) (山田徹)
Direzione dell'animazione: Nakahira Haruya (x) (中平晴也) |
Episodio 46
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 46. Narukisu, Arata Naru Chousen Ideogramma Jap: 46. ナルキス,新たなる挑戦
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Chiba Katsuhiko (千葉克彦)
Regia: Shibata Hiroki (芝田浩樹)
Direzione dell'animazione: Nashi Sawa Takashi (x) (梨澤孝司) |
Episodio 47
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 47. Kokuren Ketsugi. Koufuku Seyo!! Ideogramma Jap: 47. 国連決議・降伏せよ!!
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Soto Ike Shouji (x) (外池省二)
Regia: Nitta Yoshio (新田義方)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二) |
Episodio 48
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 48. Totsugeki!! 4 Nin No Senshi Ideogramma Jap: 48. 突撃!!4人の戦士
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Oohashi Kokorozashi Kichi (x) (大橋志吉)
Regia: Akihi Masayuki (明比正行)
Direzione dell'animazione: Kaga Yoshi Kou Hiroshi (x) (加賀美高浩) |
Episodio 49
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 49. Kyoui!! Yokoshima Tei Fukkatsu Ideogramma Jap: 49. 驚異!!邪帝復活
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Take Noboru Jun Mare (x) (武上純希)
Regia: Yoshizawa Takao (x) (吉沢孝男) |
Episodio 50
Titolo Numerazione Ita: Episodio Inedito Numerazione Jap: 50. Gettaa Yo Eien Ni Nemure Ideogramma Jap: 50. ゲッターよ永遠に眠れ
Sintesi non disponibile Credits Episodio
Sceneggiatura: Hoshiyama Hiroyuki (星山博之)
Regia: Shibata Hiroki (芝田浩樹)
Direzione dell'animazione: Ooshima Shiro Ji (x) (大島城次) |
Legenda (x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online
|