Ginguiser - Lista delle puntate

Edizione: Edizione televisiva
Note all'edizione:

1. All'attacco Ginguiser
2. L'impero Sazoriano
3. Il mostro del Fujihama
4. L'orca sanguinaria
5. Ragazzi in gamba
6. Il mammuth a due teste
7. La perla misteriosa
8. Aquiloni da combattimento
9. La zanna del mostro marino
10. Il triangolo delle Bermuda
11. Il vecchio samurai
12. Otane la medium
13. Nave cisterna
14. Purosangue
15. Il risveglio della mummia
16. La notte dei cormorani
17. L'aquila dalle penne d'oro
18. Sfida al cimitero dei mostri
19. Ammon la conchiglia
20. Tauromachia
21. Raid nella valle di Gemora
22. Regata internazionale
23. La base nella foresta
24. L'ultima corsa
25. Trappola infernale
26. Il trionfo di Ginguiser

超合体魔術ロボ ギンガイザー - Chogattai Majutsu Robot Ginguiser (Ginguiser, il robot dell'arte magica suprema della fusione dei corpi) - Lista delle puntate
1 Shutsudou Da! Gingaizaa
出動だ!ギンガイザー
(traduzione non disponibile) 09/04/1977
2 Sazorion Teikoku No Yabou
サゾリオン帝国の野望
(traduzione non disponibile) 16/04/1977
3 De Ta! Fuji No Numeera
出た!富士のヌメーラ
(traduzione non disponibile) 23/04/1977
4 Yomigaetta Kodai No Shachi
蘇った古代のシャチ
(traduzione non disponibile) 30/04/1977
5 Ganseki Ma Juu Yashaganda
岩石魔獣ヤシャガンダ
(traduzione non disponibile) 07/05/1977
6 Soutou No Kodai Zou Naumaa
双頭の古代象ナウマー
(traduzione non disponibile) 14/05/1977
7 Kodai Umi Kame Taaton No Sakebi
古代海亀タートンの叫び
(traduzione non disponibile) 21/05/1977
8 Agare! Kenka Dako
あがれ!ケンカ凧
(traduzione non disponibile) 28/05/1977
9 Kaijuu Metorio No Kiba
怪獣メトリオの牙
(traduzione non disponibile) 04/06/1977
10 Noroi No Hengen Ma Juu
呪いの変幻魔獣
(traduzione non disponibile) 18/06/1977
11 Gamarusu Ennetsu Jigoku
ガマルス炎熱地獄
(traduzione non disponibile) 25/06/1977
12 Osoreyama No Kettou
恐山の決闘
(traduzione non disponibile) 02/07/1977
13 Sos! Manmosu Tankaa
SOS!マンモスタンカー
(traduzione non disponibile) 09/07/1977
14 Kyoufu No Kodai Kuma Gurizuraa
恐怖の古代熊グリズラー
(traduzione non disponibile) 16/07/1977
15 Miira Kaijin Ga Koto Ni Shutsugen!
ミイラ怪人が古都に出現!
(traduzione non disponibile) 23/07/1977
16 Kai Tori Ugaada Hissatsu Pikku
怪鳥ウガーダ必殺ピック
(traduzione non disponibile) 30/07/1977
17 Kiniro No Sosei Juu Iiguron
金色の蘇生獣イーグロン
(traduzione non disponibile) 13/08/1977
18 Kessen! Sosei Juu No Hakaba
決戦!蘇生獣の墓場
(traduzione non disponibile) 20/08/1977
19 Iso Arashi! Gensei Kai Juu
磯あらし!原生貝獣
(traduzione non disponibile) 27/08/1977
20 Abare Mou Ushi Ichi Ban Boshi!
あばれ猛牛一番星!
(traduzione non disponibile) 03/09/1977
21 Kyuushuu! Gemora No Tani
急襲!ゲモラの谷
(traduzione non disponibile) 10/09/1977
22 Nazo No Honoo Kairyuu
謎の炎海流
(traduzione non disponibile) 17/09/1977
23 Dai Zaru Yama No Monjirou
大ザル山の紋次郎
(traduzione non disponibile) 01/10/1977
24 Kyoufu No Sl Bakudan
恐怖のSL爆弾
(traduzione non disponibile) 08/10/1977
25 Sutemi No Faiyakurasshaa ( Zen )
捨て身のファイヤクラッシャー(前)
(traduzione non disponibile) 15/10/1977
26 Sutemi No Faiyakurasshaa ( Go )
捨て身のファイヤクラッシャー(後)
(traduzione non disponibile) 22/10/1977

Elenco Comparativo - Puntate giapponesi e corrispettive italiane

Episodio Giapponese: 1. 出動だ!ギンガイザー
Translitterazione: 1. Shutsudou Da! Gingaizaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 09/04/1977
Edizione televisiva: 1. All'attacco Ginguiser

Episodio Giapponese: 2. サゾリオン帝国の野望
Translitterazione: 2. Sazorion Teikoku No Yabou
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 16/04/1977
Edizione televisiva: 2. L'impero Sazoriano

Episodio Giapponese: 3. 出た!富士のヌメーラ
Translitterazione: 3. De Ta! Fuji No Numeera
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 23/04/1977
Edizione televisiva: 3. Il mostro del Fujihama

Episodio Giapponese: 4. 蘇った古代のシャチ
Translitterazione: 4. Yomigaetta Kodai No Shachi
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 30/04/1977
Edizione televisiva: 4. L'orca sanguinaria

Episodio Giapponese: 5. 岩石魔獣ヤシャガンダ
Translitterazione: 5. Ganseki Ma Juu Yashaganda
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 07/05/1977
Edizione televisiva: 5. Ragazzi in gamba

Episodio Giapponese: 6. 双頭の古代象ナウマー
Translitterazione: 6. Soutou No Kodai Zou Naumaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 14/05/1977
Edizione televisiva: 6. Il mammuth a due teste

Episodio Giapponese: 7. 古代海亀タートンの叫び
Translitterazione: 7. Kodai Umi Kame Taaton No Sakebi
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 21/05/1977
Edizione televisiva: 7. La perla misteriosa

Episodio Giapponese: 8. あがれ!ケンカ凧
Translitterazione: 8. Agare! Kenka Dako
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 28/05/1977
Edizione televisiva: 8. Aquiloni da combattimento

Episodio Giapponese: 9. 怪獣メトリオの牙
Translitterazione: 9. Kaijuu Metorio No Kiba
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 04/06/1977
Edizione televisiva: 9. La zanna del mostro marino

Episodio Giapponese: 10. 呪いの変幻魔獣
Translitterazione: 10. Noroi No Hengen Ma Juu
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 18/06/1977
Edizione televisiva: 10. Il triangolo delle Bermuda

Episodio Giapponese: 11. ガマルス炎熱地獄
Translitterazione: 11. Gamarusu Ennetsu Jigoku
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 25/06/1977
Edizione televisiva: 11. Il vecchio samurai

Episodio Giapponese: 12. 恐山の決闘
Translitterazione: 12. Osoreyama No Kettou
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 02/07/1977
Edizione televisiva: 12. Otane la medium

Episodio Giapponese: 13. SOS!マンモスタンカー
Translitterazione: 13. Sos! Manmosu Tankaa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 09/07/1977
Edizione televisiva: 13. Nave cisterna

Episodio Giapponese: 14. 恐怖の古代熊グリズラー
Translitterazione: 14. Kyoufu No Kodai Kuma Gurizuraa
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 16/07/1977
Edizione televisiva: 14. Purosangue

Episodio Giapponese: 15. ミイラ怪人が古都に出現!
Translitterazione: 15. Miira Kaijin Ga Koto Ni Shutsugen!
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 23/07/1977
Edizione televisiva: 15. Il risveglio della mummia

Episodio Giapponese: 16. 怪鳥ウガーダ必殺ピック
Translitterazione: 16. Kai Tori Ugaada Hissatsu Pikku
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 30/07/1977
Edizione televisiva: 16. La notte dei cormorani

Episodio Giapponese: 17. 金色の蘇生獣イーグロン
Translitterazione: 17. Kiniro No Sosei Juu Iiguron
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 13/08/1977
Edizione televisiva: 17. L'aquila dalle penne d'oro

Episodio Giapponese: 18. 決戦!蘇生獣の墓場
Translitterazione: 18. Kessen! Sosei Juu No Hakaba
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 20/08/1977
Edizione televisiva: 18. Sfida al cimitero dei mostri

Episodio Giapponese: 19. 磯あらし!原生貝獣
Translitterazione: 19. Iso Arashi! Gensei Kai Juu
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 27/08/1977
Edizione televisiva: 19. Ammon la conchiglia

Episodio Giapponese: 20. あばれ猛牛一番星!
Translitterazione: 20. Abare Mou Ushi Ichi Ban Boshi!
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 03/09/1977
Edizione televisiva: 20. Tauromachia

Episodio Giapponese: 21. 急襲!ゲモラの谷
Translitterazione: 21. Kyuushuu! Gemora No Tani
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 10/09/1977
Edizione televisiva: 21. Raid nella valle di Gemora

Episodio Giapponese: 22. 謎の炎海流
Translitterazione: 22. Nazo No Honoo Kairyuu
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 17/09/1977
Edizione televisiva: 22. Regata internazionale

Episodio Giapponese: 23. 大ザル山の紋次郎
Translitterazione: 23. Dai Zaru Yama No Monjirou
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 01/10/1977
Edizione televisiva: 23. La base nella foresta

Episodio Giapponese: 24. 恐怖のSL爆弾
Translitterazione: 24. Kyoufu No Sl Bakudan
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 08/10/1977
Edizione televisiva: 24. L'ultima corsa

Episodio Giapponese: 25. 捨て身のファイヤクラッシャー(前)
Translitterazione: 25. Sutemi No Faiyakurasshaa ( Zen )
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 15/10/1977
Edizione televisiva: 25. Trappola infernale

Episodio Giapponese: 26. 捨て身のファイヤクラッシャー(後)
Translitterazione: 26. Sutemi No Faiyakurasshaa ( Go )
Traduzione: (non disponibile)
Air Date: 22/10/1977
Edizione televisiva: 26. Il trionfo di Ginguiser