Sintesi degli episodi da 1 a 35 (numerazione giapponese)
Episodio 01

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 01. La minaccia
Numerazione Jap: 01. Kongisutaa Gundan Nippon Dai Shuugeki!
Ideogramma Jap: 01. コンギスター軍団日本大襲撃!

Sintesi Episodio
2019. La Terra sta vivendo un terribile momento: è in atto un un terribile conflitto con il popolo alieno dei Conghisti, provenienti dal pianea Ganimede della Nebulosa d'Orion.
Le principali città del pianeta sono state rase al suolo e ora, dove un tempo fiorivano prosperosi popoli ora c'è solo il deserto. Il 95% della superficie è in mano ai conghisti e solo il Giappone è ancora miracolosamente in piedi e tenta di opporre una disperata resistenza.
I militari hanno installato una base 100 km sotto il livello del mare da dove dirigono le operazioni difensive perchè i nemici hanno collocato in orbita dei satelliti in grado di lanciare delle tremende Bombe Omega su qualsiasi sorgente nucleare presente sulla superficie, che ha spazzato via qualsiasi arma in mano ai terrestri.
Il professor Shikishima, brillante scienziato chiamato in codice Mister X, realizza tre Mecha Jet pilotati da tre valorosi: il figlio Ryosuke, il beffardo Kojiro e il coraggioso Jimi.
I ragazzi affrontano per la prima volta insieme la flotta di navi nemiche che presto vengono affiancate da tremendi mostri volanti. Quando la situazione si fa disperata il professore ricorre alla sua arma segreta: Mechander, un possente robot da combattimento che può essere pilotato dal Mechamax, l'astronave risultante dall'unione dei tre Mechajet.
I tre piloti, nonostante l'inesperienza, riescono ad agganciarsi ed affrontare il nemico ma il generatore nucleare dle robot fa entrare in azione la sonda che lancia la bomba sul luogo della battaglia ed è nece ssario terminare la lotta entro pochi minuti per sganciarsi da Mechander e interrompere il flusso di energia.
Il coraggio e l'abilità dei piloti hanno la meglio e si riesce a concludere la lotta in tempo utile, e l'ordigno nemico affonda nell'oceano esplodendo in profondità.
La prima battaglia è stata vinta ma la guerra è ancora lunga.


Episodio 02

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 02. Prigioniero del passato
Numerazione Jap: 02. Nazo No Senshi Jimii. Orion
Ideogramma Jap: 02. 謎の戦士ジミー・オリオン

Sintesi Episodio
Vengono svelati i retroscena delle origini di Jimi, figlio della regina del pianeta Ganimede, Medusa, ora trasformata in un'umanoide schiava al servizio di Hedron, malefica creatura aliena generata dall'inquinamento del pianeta.
I conghisti non sono altro che gli abitanti di Ganimede trasformati in umanoidi schiavi che obbediscono ciecamente agli ordini del Gen. Ozumeru.
I nemici tornano ad attaccare la Terra e il capitano Medusa, a bordo di un tremendo robot, sfida il Mechander che dopo un breve combattimento ha la meglio ma quando si tratta di scagliare il missile letale Jimi esita, perche vede addosso a Medusa il braccialetto della famiglia reale di Ganimede, identico a quello che porta al suo polso.
Il missile viene scagliato contro la bomba omega che viene neutralizzata; il confronto è rinviato ma un oscuro enigma tormenta il giovane eroe.


Episodio 03

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 03. Inquinamento
Numerazione Jap: 03. Jimii Kesshi No Pawaain
Ideogramma Jap: 03. ジミー決死のパワーイン

Sintesi Episodio
Un nuovo robot viene inviato in città da Ozumeru e grazie ad un terribile meccanismo trasforma il petrolio e altre risorse di energia in una tremenda nube inquinante che fa una strage fra la popolazione.
I tre eroi, a bordo dei loro Mecha jet, effettuano un sopralluogo e si imbattono nel mostro alieno. Mechander viene richiamato in azione ma, appena dopo l'aggancio, un raggio calorifico mette in crisi gli eroi. Grazie al coraggio di Jimi, il robot riesce a levarsi dai guai e prepararsi a combattere.
Mechande riesce a sconfiggere il nemico in tempo per evitare il missile Omega che precipita in mare evitando una catastrofe.


Episodio 04

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 04. Attacco sul Nevada
Numerazione Jap: 04. Miyo! Are Ga Kuuchuu Yousai Toshi Da
Ideogramma Jap: 04. 見よ!あれが空中要塞都市だ

Sintesi non disponibile


Episodio 05

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 05. Il canale
Numerazione Jap: 05. Dai Yusou Sendan O Shishu Seyo!
Ideogramma Jap: 05. 大輸送船団を死守せよ!

Sintesi non disponibile


Episodio 06

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 06. Il robot nemico
Numerazione Jap: 06. Shutsugeki!! Kuubo Kingudaiyamondo
Ideogramma Jap: 06. 出撃!!空母キングダイヤモンド

Sintesi Episodio
La flotta di Ozumero attacca la base segreta di Mechander durante la navigazione nell'oceano. La nave si difende strenuamente, aiutata dalla flotta dell'esercito mentre Mechander si sta occupando del robot di Medusa, affiancata da uno stormo di mavette nemiche.
L'avversario dei ragazzi viene presto allontanato e Mechander può rientrare alla base per rifornire il robot di energia e di armi.
Il nemico sembra avere la meglio e la base di Shikishima scompare nel nulla; nel frattempo Mika e compagni cercano di identificare la spia che dalla nave dei terrestri invia informazioni al nemico. La spia viene scovata e scacciata mentre Mechander riappare sul campo di battaglia grazie ad uno stratagemma mimetico che lo ha nascosto al nemico.
Inizia la lotta e contemporaneamente parte anche la bomba Omega. L'incapacità di Medusa manda Ozumero su tutte le furie che decide di prendere il controllo a distanza del mezzo e sacrificare il suo ufficiale pur di sconfiggere Mechander che però riesce a liberarsi del nemico senza troppo difficoltà e prima che l'ordigno colpisca la terra.

Nota di continuità: l'episodio comincia chiaramente a metà come prosecuzione di uno precedente. Non c'è traccia di Bomba Omega e il Mechander resta in azione ben oltre i 3 minuti canonici.
La base inoltre non è più un'installazione fissa ma la vediamo navigare nell'oceano come una grossa nave da carico.


Episodio 07

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 07. Controllo mentale
Numerazione Jap: 07. Kongisutaa Gundan Hawai Zenmetsu Sakusen
Ideogramma Jap: 07. コンギスター軍団ハワイ全滅作戦

Sintesi Episodio
Durante un'azione di battaglia il Mecha Jet di Jimi viene colpito e il ragazzo atterra malamente nei pressi di una spiaggia dove viene soccorso da una banda di ragazzini rimasti orfani a causa dei conghisti.
Al ragazzo viene mostrata una lettera d'aiuto di una ragazza residente alle Hawaii che ha visto l'inferno a causa dei nemici e l'eroe, tornato alla base, cerca di convincere il professore e il compagni a fare un sopralluogo.
Shikishima, consultato il generale Yamamoto, sente odore di trappola ma Jimi si dimostra irremovibile e parte alla volta dell'arcipelago, seguito a ruota dei compagni.
Giunto all'isola il pilota incontra la ragazza che, per condurlo dai soldati superstiti, lo conduce dentro una grotta dove lo attende una trappola dei conghisti che lo catturano. La ragazza però non è una traditrice perchè un dispositivo controlla la sua mente, impedendole di tradire gli aguzzini alieni.
Jimi però riesce a fuggire dalla base nemica, salvando la ragazza, il fratello e altri abitanti della base.
Tornato a bordo del MechaJet, il pilota può formare il MechaMax e affrontare il tremendo mostro nemico a bordo del Mechander Robot.
Lo scontro è più duro del previsto ma quando Jimi sposta la lotta sott'acqua il Mechander acquista il vantaggio necessario per sconfiggere il nemico, prima che il missile Omega raggiunga il suo bersaglio.


Episodio 08

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 08. La minaccia nucleare
Numerazione Jap: 08. Hatake! Omega Misairu
Ideogramma Jap: 08. 叩け!オメガミサイル

Sintesi Episodio
Kojiro comincia ad accusare lo stress dovuto alle battaglie combattute e alla minaccia del missile Omega che incombe su ogni missione.
Sfortutanatente la terra non ha nè i mezzi nè la tecnologia necessaria per sconfiggere questi ordigni e bigogna continuare a combattere con Mechander e con i normali mezzi dell'esercito.
I ragazzi vengono convocati all'improvviso: sono state rubate due testate nucleari sperimentali da due basi militari e l'efferatezza delle azioni fa sospettare dei conghisti.
Durante l'azione la tensione gioca un brutto scherzo a Kojiro che perde la testa e intende distruggere le sonde nemiche per eliminare definitivamente il motivo del suo timore.
Jimi e Ryosuke riescono a far rinsavire il compagno e salvarlo dalla sonda Omega, riunendosi in MechaMax ed evitare l'ordigno.
I conghisti nel frattempo, grazie alle armi sottratte ai terrestri, realizzano due tremendi mostri dall'aspetto di terribili insetti che attaccano Tokyo, l'unica città terrestre che ancora offre resistenza al nemico.
Gli eroi scoprono presto che i robot conghisti contengono gli ordigni rubati e il loro segnale attirerà le bombe Omega sulla città. Viene richiamato il Mechander che, armato di spada, elimina i mostri e ne getta i corpi nell'oceano, allontanando il pericolo delle bombe omega, permettendo anche a Kojiro di vincere le sue paure.


Episodio 09

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 09. Il comandante Laian
Numerazione Jap: 09. Ayaushi! Mekandaamakkusu
Ideogramma Jap: 09. 最後の戦線南シナ海

Sintesi Episodio
A bordo del suo caccia Mika, la ragazza della base, si dirige sul settore 27, un settore controllato dal nemico per cercare notizie del comandante Laian, padre di un'amica a cui deve la vita e alla quale ha fatto una promessa.
La ragazza deve affrontare uno stormo dei caccia nemici e presto viene abbattuta ma Mika riesce a espellersi col paracadute, riuscendo a raggiungere terra, mettendosi in comunicazione con il battaglione del comadante Laian che dirige l'esercito libero del Giappone.
Il militare si dimostra contento delle notizie della figlia ma non intende lasciare il suo posto, nonostamte sappia che la moglie versa in gravi condizioni.
Nel frattempo i Mechajet, usciti per aiutare l'amica, si uniscono alla flotta d'attacco giapponese, decisi a conquistare l'area interessata.
I conghisti reagiscono all'attacco, inviando un terribile robot piovra pronto a combattere con Mechander.
La lotta col mostro tentacolare è molto dura ma fortunatamente la battaglia finisce prima che arrivi il missile Omega ma sulla terra continua la guerriglia e il comandante Laian sarà sempre in prima linea a combattere per la libertà.


Episodio 10

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 10. La trappola
Numerazione Jap: 10. Hissatsu! Mekandaafensaa
Ideogramma Jap: 10. 危うし!メカンダーマックス

Sintesi non disponibile


Episodio 11

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 11. L' aurora boreale
Numerazione Jap: 11. Nazo No Biggu Harikeen
Ideogramma Jap: 11. 必殺!メカンダーフェンサー

Sintesi non disponibile


Episodio 12

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 12. Uragano
Numerazione Jap: 12. Maboroshi No Taiseiyou Kantai O Kyuushutsu Seyo!
Ideogramma Jap: 12. 謎のビッグハリケーン

Sintesi Episodio
Un gigantesco ciclone si abbatte sul Giappone e alcuni aerei militari inviati in perlustrazione non fanno più ritorno. Il professor Shikishima intende assicurarsi che nono si tratti di un attacco conghista e invia i tre MechaJet a controllare.
Nell'occhio del ciclone i tre piloti si imbattono in una flotta di mezzi alieni e per affrontare la minaccia si ricorre all'unione nel MechaMax e il potente mezzo aereo riesce ad avere ragione del nemico. Nel frattempo però l'uragano continua la sua corsa verso il Giappone, sommergendo le prime isole al largo.
Presto si scopre che il ciclone è di origine artificiale e bisogna affrettarsi prima che avvenga una tragedia. Il Mechamax si getta di nuovo nella perturbazione dove scopre il terribile mostro respons abile dell'uragano. Mechander viene richiamato in azione e gli eroi ingaggiano un tremendo corpo a corpo con il mostro tentacolato. Grazie all'abilità di Jimi Mechander riesce ad eliminare il mostro proprio con la bomba omega sparata dai satelliti spia, cogliendo due piccioni con una fava.


Episodio 13

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 13. La Flotta dell' Alleanza
Numerazione Jap: 13. Toukyou Burakkuhooru Sakusen
Ideogramma Jap: 13. 幻の大西洋艦隊を救出せよ!

Sintesi non disponibile


Episodio 14

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 14. Il pericolo viene dal mare
Numerazione Jap: 14. Shutsugeki! Gou Mi Toraikaa
Ideogramma Jap: 14. 東京ブラックホール作戦

Sintesi non disponibile


Episodio 15

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 15. Ostaggio
Numerazione Jap: 15. Mekandaarobo Kikiippatsu
Ideogramma Jap: 15. 出撃!合身トライカー

Sintesi non disponibile


Episodio 16

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 16. L' occhio di Buddha
Numerazione Jap: 16. Omega Misairu O Gekimetsu Seyo!
Ideogramma Jap: 16. メカンダーロボ危機一髪

Sintesi non disponibile


Episodio 17

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 17. Le sonde Omega
Numerazione Jap: 17. Nerawa Re Ta Himitsu Kichi
Ideogramma Jap: 17. オメガミサイルを撃滅せよ!

Sintesi non disponibile


Episodio 18

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 18. La base segreta
Numerazione Jap: 18. Ma No Perushawan Ni Totsunyuu Seyo!
Ideogramma Jap: 18. 狙われた秘密基地

Sintesi non disponibile


Episodio 19

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 19. Un vecchio rottame
Numerazione Jap: 19. Hangeki Shingapooru Dakkai Sakusen
Ideogramma Jap: 19. 魔のペルシャ湾に突入せよ!

Sintesi non disponibile


Episodio 20

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 20. Singapore
Numerazione Jap: 20. Ano Kyodai Robotto O Ute!
Ideogramma Jap: 20. 反撃シンガポール奪回作戦

Sintesi non disponibile


Episodio 21

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 21. Uranio
Numerazione Jap: 21. Sutajiamu Kichi No Saigo
Ideogramma Jap: 21. あの巨大ロボットを撃て!

Sintesi non disponibile


Episodio 22

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 22. Scoperti
Numerazione Jap: 22. Haha Yo Eien Ni Nemure
Ideogramma Jap: 22. スタジアム基地の最後

Sintesi non disponibile


Episodio 23

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 23. Il sacrificio
Numerazione Jap: 23. 4 Tai Gou Mi Mekandaarobo
Ideogramma Jap: 23. 母よ永遠に眠れ

Sintesi non disponibile


Episodio 24

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 24. L' Araba Fenice
Numerazione Jap: 24. Nazo No Bourya Ku Sakusen O Abake!
Ideogramma Jap: 24. 4体合身メカンダーロボ

Sintesi non disponibile


Episodio 25

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 25. La sorella di Guanda
Numerazione Jap: 25. Kesshi No Uchuu Sensou
Ideogramma Jap: 25. 謎の謀略作戦をあばけ!

Sintesi non disponibile


Episodio 26

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 26. Meteore
Numerazione Jap: 26. Sennyuu! Kuuchuu Yousai Toshi
Ideogramma Jap: 26. 決死の宇宙戦争

Sintesi non disponibile


Episodio 27

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 27. "Operazione Zeta"
Numerazione Jap: 27. Furi Muku Na! Jimii. Orion
Ideogramma Jap: 27. 潜入!空中要塞都市

Sintesi non disponibile


Episodio 28

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 28. Un aiuto prezioso
Numerazione Jap: 28. Kougeki Mokuhyou Ha Teki Kidou Butai
Ideogramma Jap: 28. 振りむくな!ジミー・オリオン

Sintesi non disponibile


Episodio 29

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 29. La fine si avvicina
Numerazione Jap: 29. Nazo No Randoruuto Sakusen
Ideogramma Jap: 29. 攻撃目標は敵機動部隊

Sintesi non disponibile


Episodio 30

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 30. La battaglia nel Mediterraneo
Numerazione Jap: 30. Shitou! Seishi Eisei Hakai Sakusen
Ideogramma Jap: 30. 謎のランドルート作戦

Sintesi non disponibile


Episodio 31

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 31. Le sette sonde
Numerazione Jap: 31. Mede??Sa Nankai Ni Shisu
Ideogramma Jap: 31. 死闘!静止衛星破壊作戦

Sintesi non disponibile


Episodio 32

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 32. Lo scontro continua
Numerazione Jap: 32. Susume! Chikyuu Gun Dai Hangeki
Ideogramma Jap: 32. メデューサ南海に死す

Sintesi non disponibile


Episodio 33

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 33. Il nuovo Mechander
Numerazione Jap: 33. Daishougun Ozumeru No Saigo
Ideogramma Jap: 33. 進め!地球軍大反撃

Sintesi non disponibile


Episodio 34

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 34. Liberta'
Numerazione Jap: 34. Mekandaarobo Yo Eien ( Towa )
Ideogramma Jap: 34. 大将軍オズメルの最期

Sintesi non disponibile


Episodio 35

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 35. L'imperatore Hedron
Numerazione Jap: 35. Saigo No Sensen Minamishinakai
Ideogramma Jap: 35. メカンダーロボよ永遠(とわ)に

Sintesi non disponibile


Legenda
(x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online