Doppiaggio Italiano Galleria Doppiatori Italiani Galleria Doppiatori Italiani e Personaggi
Doppiaggio Giapponese Galleria Doppiatori Giapponesi Galleria Doppiatori Giapponesi e Personaggi
I Doppiatori della serie Giapponese

Nome serie: Chodenji Robot Combattler V
Ideogramma serie: 超電磁ロボ コン・バトラーV
Edizione: Edizione televisiva
Note all'edizione giapponese: -


Airasu - Inoue Makio [ep. 22]
Aoi Hyouma - Mitsuya Yuuji
Arakawa Yumi - Sakai Sumie [ep. 13]
Connection Joi - Nozawa Masako
Daishougun Garuuda - Ichikawa Osamu
Deus - Shibata Hidekatsu [ep. 54]
Girua Shirei - Ogata Kenichi
Gojou Shizuka - Sugiyama Kazuko [ep. 46]
Gojou Yuukichi - Yada Kouni (x) [ep. 46]
Hida Kotarou - Yamamoto Keiko [ep. 16]
Horibe Genzou - Kato Osamu [ep. 28]
Ichiki Kihyoue - Tatekabe Kazuya
Ichinoki Chie - Tsukase Noriko
Ichinoki Kinta - Nozawa Masako
Ichinoki Momoe - Chijimatsu Sachiko [2]
Ichinoki Momoe - Ueda Miyuki [1]
Katsuta Hakase - Kato Osamu [ep. 07]
Kawakami Kenji - Kamiya Akira [ep. 49]
Keroppe - Ichikawa Osamu
Kita Kyosuke - Chijimatsu Sachiko
Kita Tatsuzou - Yatsu Isao [ep. 05]
Kita Yoshino - Tanitsu Fumei (x) [ep. 05]
Kitako Kai (x) - Chijimatsu Sachiko
Kosumo Baado - Shiraishi Fuyumi [ep. 15]
Kyanberu Boshi Jin - (non_applicabile)
Kyuusoku Ku Shirei Miia - Chijimatsu Sachiko
Lawrence Piccadilly Hakase - Yanami Jouji
Montmartre Kyouju - Yamada "Keaton" Shunji [ep. 53]
Mooka - Shibata Hidekatsu [ep. 08]
Nanbara Chizuru - Ueda Miyuki
Nanbara Takeshi Hakase - Naya Goro
Naniwa Juzo - Yamada "Keaton" Shunji
Narration (Narrazione) - Yamada "Keaton" Shunji
Narua - Tatekabe Kazuya
Nise Chizuru - Ueda Miyuki [ep. 41]
Nishikawa Daisaku - Tatekabe Kazuya
Nishikawa Torako - Kato Osamu [ep. 39]
Nyotei Janera - Tsukase Noriko
Nyotei Oreana - Nozawa Masako
Okamoto - Yamada "Keaton" Shunji [ep. 32]
Okumura Keiji - Naya Rokuro [ep. 51]
Robatto - Kimotsuki Kaneta [ep. 50]
Roboko - Katsura Reiko [ep. 10]
Ropet - Nozawa Masako
Sayuri - Chijimatsu Sachiko [ep. 32]
Shogun Dangeru - Ogata Kenichi
Soutou Warchimedes - Ichikawa Osamu
Super Maria - Sugiyama Kazuko [ep. 42]
Tada Kitahara - Yada Kouni (x) [ep. 17]
Yama San - Kato Osamu [ep. 51]
Yamabe Yukiko - Yoshida Rihoko [ep. 43]
Yamamoto Kazuo - Kamiya Akira [ep. 23]
Yotsuya Hakase - Tomita Kousei