Doppiaggio Italiano Galleria Doppiatori Italiani Galleria Doppiatori Italiani e Personaggi
Doppiaggio Giapponese Galleria Doppiatori Giapponesi Galleria Doppiatori Giapponesi e Personaggi
I Doppiatori della serie Giapponese

Nome serie: Great Mazinger
Ideogramma serie: グレートマジンガー
Edizione: Edizione televisiva
Note all'edizione giapponese: -


- - -
Akuryou Shougun Haadiasu - Nagai Ichiro
Ankoku Daishogun - Ogata Kenichi [ep. 01-31]
Baka Rasu - Yamada "Keaton" Shunji [ep. 04,07-12,14,15,21,25,27,28,34,36,40,41,43,45,46,48,50,51,53]
Bokushi - Kato Osamu [ep. 11,19]
Boss - Ohtake Hiroshi
Cattloo Corp - (non_applicabile)
Chouhou Gun Arugosu Choukan - Ohtake Hiroshi
Choujin Shougun Yurishiizaa - Murakoshi Ichiro [1]
Choujin Shougun Yurishiizaa - Mizutori Tetsuo [2]
Choujin Shougun Yurishiizaa - Nagai Ichiro [3]
Dai Konchuu Shougun Sukarabesu - Yanami Jouji
Gorgon Taikou - Kato Osamu [ep. 01-22]
Hamagou Hakase - Kato Osamu [ep. 46]
Hamagou Hiichi - Shirakawa Sumiko [ep. 46]
Honoo Jun - Nakatani Yumi
Ikuta Shinichirou - Sentou Juu Gerunikasu - Inoue Makio [ep. 52]
Jigoku Daigensui - Jin Hiromu [ep. 36-56]
Jikai Yokoku - Yada Kouji [ep. 43]
Jikai Yokoku - Noda Keiichi [ep. 44]
Kabuto Kenzo Hakase - Shibata Hidekatsu
Kabuto Koji - Ishimaru Hiroya [ep. 51,53-56]
Kabuto Shiro - Sawada Kazuko
Kai Tori Shougun Baadaraa - Yamada "Keaton" Shunji [1]
Kai Tori Shougun Baadaraa - Ogata Kenichi [2]
Kaori - Yoshida Rihoko [ep. 36]
Kaori No Haha - Yamaguchi Nana [ep. 36]
Karen - Sugiyama Kazuko [ep. 37]
Ma Gyo Shougun Angorasu - Yada Kouji
Mikeenesu - Yamada "Keaton" Shunji
Mikeenesu - Kato Osamu
Mikeenesu - Ogata Kenichi
Moriyama Yuuko - Sentou Juu Mari Gera - Yoshida Rihoko [ep. 50]
Moujuu Shougun Raigaan - Eken Mine
Mucha - Kato Osamu
Narration (Narrazione) - Yada Kouji
Nuke - Ogata Kenichi [Sandro Acerbo?]
Sentou Juu Herena - Yoshida Rihoko [ep. 37]
Sentou Juu Kerubiniusu - Inoue Makio [ep. 16]
Sentou Juu Kureo - Masuyama Eiko [ep. 09]
Shiratori Haruna - Chijimatsu Sachiko [ep. 11,14,17,23,26,32,45 ]
Spy X - Kitahama Haruko [ep. 03]
Tonda Hakase - Yamada "Keaton" Shunji [ep. 08-13]
Tsurugi Tetsuya - Noda Keiichi
Yami No Teiou - Shibata Hidekatsu
Yanusu Koushaku - Kitahama Haruko [ep. 23-56]
You Hachuu Shougun Doreidou - Kaneta Kimotsuki
Yumi Gennosuke Kyouju - Yanami Jouji [ep. 53-56]
Yumi Sayaka - Egawa Saiko [ep. 48,53-56]

Altre informazioni sul doppiaggio
- - - [ [ep. 48,53-56] ]
- - - [ [ [ep. 48,53-56] ] ]