| Episodi 01-20 | Episodi 21-39 | Episodi 40-51 | Ultima puntata con immagini |
Sintesi degli episodi da 1 a 20 (numerazione giapponese)
Episodio 01

tit01 titjap01

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 01. Lanciate Getta Robot
Numerazione Jap: 01. Muteki! Getter Robot hasshin
Ideogramma Jap: 01. 無敵! ゲッターロボ発進

Sintesi Episodio
L'Impero dei Dinosauri, un antico popolo rettile, si risveglia da un sonno millenario per riconquistare le terre emerse che in passato gli appartenevano di diritto. A fronteggiare l'attacco interviene il personale del laboratorio del professor Saotomè, uno grande scienziato che ha concepito e realizzato un robot multifunzione composto da tre navette che, a seconda della combinazione, possono dar vita a tre robot differenti. Concepito inizialmente per lo sviluppo spaziale, il Getta Robot viene presto convertito a robot da combattimento.
Il figlio del professore, Tatsuto, a bordo del prototipo di Getta Robot perde la vita nello scontro col primo Megazaus, un sauro meccanico. Ryo, Hayato e Musashi, tre giovani valorosi decidono di salire a bordo del vero Getta Robot e dopo un difficoltoso inizio riescono a combinare le tre navette e formare il robot in grado di sconfiggere il nemico. Ma non è finita: altri tre Megazaus stanno arrivando e lo scontro è appena iniziato.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Uehara Shozo (上原正三)
Regia: Katsumata Tomoharu (勝間田具治)
Direzione dell'animazione: Komatsubara Kazuo (小松原一男)


Episodio 02

tit02 titjap02

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 02. Battaglia contro i feroci Mecha Zauls
Numerazione Jap: 02. Kessen! San-Dai-Mekazaurus
Ideogramma Jap: 02. 決戦! 三大メカザウルス

Sintesi Episodio
Continua lo scontro tra Getta Robot e i tre Megazauss e stavolta, in superiorità numerica, il nemico ha la meglio anche a causa della fobia di Musashi per i dinosauri: all'improvviso, il giovane pilota della navetta Orso, si sgancia da Getta Robot e fugge all'impazzata, causando seri danni al robot e al laboratorio.
I mostri tornano all'attacco e Musashi, dopo aver vinto la paura dei rettili, riparte in azione con la squadra che voleva escluderlo per la sua codardia. Sfruttando le tre combinazioni di Getta Robot i tre Megazauss non hanno scampo: la prima battaglia è superata.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Uehara Shozo (上原正三)
Regia: Orai Akinori (生頼昭憲)
Direzione dell'animazione: Noda Takuo (野田卓雄)


Episodio 03

tit03 titjap03

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 03. Le grandi manovre del regno dei dinosauri
Numerazione Jap: 03. Kyooryuu teikoku Rainbow sakusen
Ideogramma Jap: 03. 恐竜帝国レインボー作戦

Sintesi Episodio
Il regno dei dinosauri attua un piano particolare. Sfruttando degli innocui palloncini volanti, imbratta di vernice colorata l'intera città di Tokyo. La squadra Getta interviene ma la scambia per qualche strampalata idea pubblicitaria e ignorando la situazione torna all'allenamento. Ryo però accusa un attacco di aerofobia e quasi causa lo schianto di Getta 1. Il professore decide di scambiare il suo posto con Musashi per evitare di mettere a repentagli la vita dei compagni.
Nel frattempo l'ultimo Megazauss viene condizionato per attaccare la città, laddove il colore è stato sparso, ovverosia nei punti cruciali e nel centro città. Ryo, vince la sua paura con un duro allenamento di Bungee Jumping da un ponte sospeso. Il mostro viene braccato ma ogni tentativo di distruggerlo provoca una duplicazione dello stesso così Getta Robot, sommerso dai nemici, è costretto alla ritirata.
Si attua allora una strategia alternativa: grazie a spericolate azioni motociclistiche i tre ragazzi riescono a riunire il nemico in un'unica unità e dopo aver sfruttato le tre combinazioni il nemico viene sconfitto e Ryo supera la sua aerofobia.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Uehara Shozo (上原正三)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Mori Toshio (森利夫)


Episodio 04

tit04 titjap04

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 04. Guardando la croce del sud
Numerazione Jap: 04. Moyuru chishio no Minami-juujisei
Ideogramma Jap: 04. 燃ゆる血潮の南十字星

Sintesi Episodio
Un Megazaus del regno dei dinosauri attacca l'isola di Uron, spazzando via ogni cosa e uccidendo tutti i suoi abitanti. Michiru si reca in perlustrazione e finisce nelle grinfie del mostro. Parte la squadra Getta ma senza Hayato, che non è rientrato alla base. L'assenza del pilota del Giaguaro influisce sulle prestazioni del robot che scontrandosi col Megazaus si ritrova con la forza dimezzata.
Il robot viene trapanato e rimane solo la fuga. Poco dopo rientra anche Hayato, che viene pestato a sangue da Musashi per la sua negligenza. Il pilota parte nottetempo alla volta del'isola per rimediare con un'azione solitaria ma viene attaccato dal dinosauro che fa precipitare la navetta causandoglio una brutta ferita. Hayato fugge dal manipolo di soldati che l'insegue mentre alla base si accorgono che il compagno è nuovamente assente e il giorno prima si era assentato per recarsi al cimitero. I due amici partono alla volta dell'isola e riescono a salvare l'amico e costituire il Getta Robot. Hayato, grazie al Getta 2, riesce a liberare Mikiru dal corpo del mostro e grazie alle 3 combinazioni del Getta Robot il mostro viene distrutto.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Uehara Shozo (上原正三)
Regia: Ochiai Masamune (落合正宗)
Direzione dell'animazione: Iga Shouji (x) (伊賀章二)


Episodio 05

tit05 titjap05

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 05. Colpisci il dinosauro
Numerazione Jap: 05. Yami o tsuranuke Getter Team
Ideogramma Jap: 05. 闇をつらぬけゲッターチーム

Sintesi Episodio
Musashi si allena per imparare ad andare in bicicletta con Genki ma fallisce continuamente. Anche gli allenamenti con Orso si rivelano disastrosi e il giovane pilota si scoraggia. La sua stabilità mentale ne risente ed arriva a vedere il fantasma di Tetsuto, il figlio morto del prof. Saotomè, nella cabina della navetta Getta Orso.
Un Megazaus attacca un convoglio ferroviario causando morte e distruzione e Getta Robot interviene. I piloti cercano di formare Getta Robot ma Musashi, deconcentrato, fallisce l'unione in Getta 3 e il Megazaus ne approfitta. Si prova con Getta 2 ma Hayato ignora i consigli del professore e si deve ripiegare per una dignitosa ritirata. Saotomè rimprovera duramente la squadra e Musashi non esce dalla sua crisi. Ryo, recatosi nottetempo al laboratorio scopre che Mikiru si allena segretamente da tempo per sostituire ogni piloti ed era lei il volto visto da Musashi e ritenuto un fantasma. Il mostro attacca di nuovo ma Musashi, grazie a grande forza di volontà, riesce a vincere le sue paure e sconfiggere il mostro.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yukimuro Shun-ichi (雪室俊一)
Regia: Yamaguchi Yasuo (山口康男)
Direzione dell'animazione: Komatsubara Kazuo (小松原一男)


Episodio 06

tit06 titjap06

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 06. Grande Jack Tokio
Numerazione Jap: 06. Kyooryuu! Tookyoo jakku sakusen
Ideogramma Jap: 06. 恐竜! 東京ジャック作戦

Sintesi Episodio
Una serie di terremoti sconvolge il Giappone, provocando morte e distruzione. Mikiru interviene ma viene abbattuta e ferita dal mostro meccanico di turno. I ragazzi intervengono con le loro moto per scoprire l'origine dei problemi. Grazie ad uno stratagemma Ryo riesce a provocare un'esplosione nelle vicinanze di una fabbrica e il mostro si rivela essere un gigantesco dinosauro in grado di muoversi nel sottosuolo e provocare grandi terremoti. I ragazzi tornano alla base e ripartono a bordo delle navette per braccare il mostro nella città di Yokohama. La battaglia si sposta nel sottosuolo ed è il turno di Getta 2. Il combattimento si sposta in superficie, dove Getta ha la meglio e il mostro, infuriato, distrugge tutto ciò che incontra. Getta 3, con l'avvertimento di Genki a bordo del Lady Command, riesce ad eliminare il mostro e anche il sottomarino destinato ad invadere Tokyo.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tamura Tatsuo (田村多津夫)
Regia: Orai Akinori (生頼昭憲)
Direzione dell'animazione: Noda Takuo (野田卓雄)


Episodio 07

tit07 titjap07

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 07. Space Robot all'opera
Numerazione Jap: 07. Aku o yurusu na Totsugeki Rappa
Ideogramma Jap: 07. 悪を許すな突撃ラッパ

Sintesi Episodio
Mikiru, durante un giro di perlustrazione con la navetta, si imbatte in un'area di turbolenza dove imperversa una tempesta magnetica. Ryo e Hayato accorrono in aiuto con le navette, mentre Musashi parte in ritardo per aver perso tempo con una motocicletta.
Ed è proprio Musashi a trovare Mikiru e condurla alla base, mentre Ryo e Hayato, in volo su su'altra zona, si imbattono nel Mega Zaus del regno dei dinosauri. Le navette fuggono e riescono a rientrare alla base, seminando il mostro. Il problema però è la tempesta magnetica: potrebbe interferire nella procedura d'unione impedendo le comunicazioni radio. Il mostro appare appare di nuovo, mettendo in azione il suo raggio magnetico e le radio vanno in corto ma grazie alla tromba di Musashi i tre pilotai trovano l'accordo per unirsi e sconfiggere il nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yukimuro Shun-ichi (雪室俊一)
Regia: Yamaguchi Hidenori (山口秀憲)
Direzione dell'animazione: Mori Toshio (森利夫)


Episodio 08

tit08 titjap08

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 08. Il momento critico di Space Robot
Numerazione Jap: 08. Kikiippatsu Getter 2
Ideogramma Jap: 08. 危機一髪ゲッター2

Sintesi Episodio
Il monte Doboru torna in attività e si sospetta l'attività del regno dei dinosauri. Il loro scopo , infatti, è quello di impadronirsi dela vicina centrale nucleare, per farne una base strategica. Ryo in tanto si scontra con un calciatore che lo sfida a duello. A sua insaputa però è Hayato che si presenta al duello, affrontando sia il teppista che il fratello karateka. Lo scontro è duro ma Hayato la spunta indenne. Tornato alla base si riunisce ai compagni e partono per affrontare il Megazaus che sata minacciando la base sul vulcano. Hayato, alla guida di Space 2 e memore delle tecniche di battaglia appena impiegate nel corpo a corpo, sconfigge il terribile mostro del regno dei dinosauri.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tamura Tatsuo (田村多津夫)
Regia: Katsumata Tomoharu (勝間田具治)
Direzione dell'animazione: Komatsubara Kazuo (小松原一男)


Episodio 09

tit09 titjap09

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 09. Il glorioso capitano Rador
Numerazione Jap: 09. Eikoo no Captain Radora
Ideogramma Jap: 09. 栄光のキャプテンラドラ

Sintesi Episodio
Un nuovo condottiero viene scelto per attaccare il Getta Robot: è il capitano Rador. Il monte Asama, una comune montagna, comincia ad eruttare lava, mettendo a repentaglio la vita della squadra di judo di Musashi. Mikiru parte all'avanscoperta e si imbatte nel Megazaus di turno. Nonostante la lava non sia un territorio favorevole, Getta 1 sconfigge il mostro, obbligando il capitano Rador ad una ritirata strategica a bordo di un serpentello robot. Giunto di fronte ad un vicolo cieco il soldato abbandona il mezzo fuggendo a piedi ma Ryo riesce a braccarlo. Sulla soglia di una scarpata il rettile sta per precipitare ma Getta lo salva a lo lascia libero, dimostrando l'umanità che contraddistingue i piloti terrestri.
Radon subisce l'ira del suo imperatore per il fallimento ma ottiene una seconda possibilità. A bordo del secondo Mecha Zaus affronta nuovamente Getta Robot e stavolta lo scontro volge a suo favore. Ma visto il coraggio dimostrato dai tre ragazzi Radon blocca la lava e lascia il campo di battaglia, lasciandosi esplodere in volo per mano dell'imperatore che gli aveva promesso gloria o morte.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yukimuro Shun-ichi (雪室俊一)
Regia: Yamaguchi Yasuo (山口康男)
Direzione dell'animazione: Shirato Takeshi (白土武)


Episodio 10

tit10 titjap10

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 10. Getta tre tenta tutto per tutto
Numerazione Jap: 10. Kyuukooka! Getter 3 wa yuku
Ideogramma Jap: 10. 急降下! ゲッター3は行く

Sintesi Episodio
Un Megazaus attacca con lame rotanti gli aerei militari del Giappone, causando morte e distruzione. Musashi intanto irritato da un'affermazione di Genki, sfida Ryo per il controllo del Getta 1, affermando di essere ugualmente in grado di pilotarlo. Il professor Sao Tome dà una bella ripassata a Musashi per le sue affermazioni ma il giovane non desiste con allenamenti speciali per migliorare e sconfiggere il rivale.
Un altro aereo viene abbattuto e Mikiru parte in perlustrazione, seguita a ruota dai ragazzi. La giovane viene colpita ma Ryo e Musashi sono più concentrati a rivaleggiare fra loro che non a combattere il nemico. I piloti affrontano il nemico con le tre combinazioni ma è Getta 3 a trionfare, grazie ad un'invenzione di Musashi che permette al robot di volare con dei paracaduti.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Matsuoka Kiyoji (X) (松岡清治)
Regia: Morishita Kozo (森下孝三)
Direzione dell'animazione: Shirato Takeshi (白土武)


Episodio 11

tit11 titjap11

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 11. Combattimento mortale
Numerazione Jap: 11. Gekitotsu! Drill tai Drill
Ideogramma Jap: 11. 激突! ドリル対ドリル

Sintesi Episodio
Il Capitano Balki implora l'Imperatore delle Tenebre per affrontare l'odiato nemico, il Getta Robot. Il monte Asama erutta di nuovo e Ryo quasi ci rimette la pelle. Dalla bocca del vulcano escono degli oggetti incandescenti e Mikiru, Hayato e Musashi li inseguono a ruota. All'improvviso un terremoto scuote la terra e subito compare il Megazaus: gli oggetti erano solo un diversivo per allontanare gli altri componenti della squadra e rimane solo Ryo ad affrontare il nemico.
Il laboratorio subisce un duro attacco ma nel frattempo arrivano Giaguaro e Orso e Getta Robot prende forma ancora una volta. Inizia la lotta e fortunatamente viene decapitato e il corpo scagliato lontano. I piloti però sanno che la battaglia non è finita e che il mostro potrebbe essere ancora vivo.
Durante la notte arrivano due esploratori che affermano di essere stati colti dall'eruzione e vengono ospitati al laboratorio. I due non convincono Hayato che di notte li coglie nell'hangar e gli suona una bella lezione: alla fine si rivelano due soldati dinosauri.
Ricompare il Megazaus e Getta 2 lo affronta a viso aperto e stavolta l'esplosione non lascia dubbi.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tamura Tatsuo (田村多津夫)
Regia: Kominato Yoichi (小湊洋市)
Direzione dell'animazione: Nakamura Kazuo (中村一夫)


Episodio 12

tit12 titjap12

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 12. L'urlo di Uru
Numerazione Jap: 12. Hoeru! Fujimi no Uru
Ideogramma Jap: 12. 吠える! 不死身のウル

Sintesi Episodio
Delle strane mongolfiere depositano in città delle strene scatole. All'improvviso una radioemissione le attiva e ne escono i componenti del'ultimo Megazaus, che comincia a distrugere la città, con l'obiettivo di eliminare le centrale energetiche.
Le tre navette Getta partono all'istante e subito individuano il nemico. Nonostante si provino le tre combinazioni, Getta Robot rimedia una severa lezione ed è costretto alla ritirata mentre ilmostro continua la sua opera distruttiva.
Una volta scoperto il punto debole del mostro, la bocca, bisogna trovare il metodo per infilarvi una bomba come un pallone da calcio. I tre giovani fanno tre prove sul campetto locale ed è Hayato che dimostra di essere il più forte dei tre, bucando la rete con una gran bordata ma il professore incarica Ryo di scagliare la bomba.
Il giorno seguente ricomincia la lotta ma Ryo si rifiuta di eseguire l'incarico, delegando Hayato che fallisce clamorosamente e obbligando Getta Robot alla ritirata. Il prof è infuriato: Hayato è il più forte ma Ryo il più preciso e spettava a lui tirare. Nel frattempo la città è sempre più in ginocchio ma la mancanza di energia. Si decide di dare il via all'"Operazione Cric", utilizzando uno strumento per divaricare le fauci del mostro. Dopo una lunga lotta ed una calibrata azione aerea Hayato riesce a riscattarsi e a distruggere il mostro con un perfetto calcio piazzato.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Uehara Shozo (上原正三)
Regia: Kasai Osamu (葛西治)
Direzione dell'animazione: Noda Takuo (野田卓雄)


Episodio 13

tit13 titjap13

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 13. Il colpo segreto
Numerazione Jap: 13. Ipponshoobu! Daisetsuzan oroshi
Ideogramma Jap: 13. 一本勝負! 大雪山おろし

Sintesi Episodio
Musashi viene sfidato da un altro campione di Judo ma deve allontatarsi per affrontare il nemico facendo la figura del codardo. L'impero dei dinosauri, infatti, intende costruire una base sottomarina come testa di ponte per l'invasione del Giappone e si susseguono delle esplosioni al largo. Partono le navette e Getta 3 riesce a sconfiggere il Megazaus, lasciandolo libero di fuggire, avendo dimostrato di essere un codardo.
Il giorno seguente si ripetono le esplosioni e Getta 3 torna sul campo ma non trova alcun avversario. Al ritorno Musashi chiede un giorno di permesso per battersi col rivale e quando ricompare il mostro partono solo 2 piloti, soffrendo non poco nella lotta e cavandosela per un pelo. Musashi intanto si cimenta nel campionato internazionale di Judo ma ricompare il mostro e Ryo e Hayato si ributtano in battaglia. Il judoka vince il suo conbattimento e riesce a salire in tempo sulla navetta Orso e formare il Getta 3 vincendo anche lo scontro sottomarino.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yukimuro Shun-ichi (雪室俊一)
Regia: Katsumata Tomoharu (勝間田具治)
Direzione dell'animazione: Masutani Saburou (x) (増谷三郎)


Episodio 14

tit14 titjap14

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 14. Scacco alla vita nel cielo di Crimson
Numerazione Jap: 14. Kurenai no sora ni inochi o kakero! !
Ideogramma Jap: 14. 紅の空に命を賭けろ!!

Sintesi Episodio
I ragazzi si stanno allenando in palestra con un po' di ginnastica ma all'improvviso sbuca l'ennesimo Megazaus e si parte subito a bordo delle navette. Musashi, a causa di un infortunio, rallenta l'operazione di unione ma dopo aver formato il Getta 1 il nemico fugge.
Il mostro torna all'attacco devastando la città e i ragazzi tornano sul campo di battaglia. Il Megazaus riesce a impedire l'agganciamento e la squadra Getta incontra notevoli difficoltà ad affrontarlo. Il capitano Garma, ufficiale dell'Impero, si rifiuta di accettare i consigli della base e il Getta Robot riesce a prendere forma e girando le tre combinazioni il nemico viene sconfitto.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tamura Tatsuo (田村多津夫)
Regia: Kawata Takenori (川田武範)
Direzione dell'animazione: Kikuchi Joji (菊池城二)


Episodio 15

tit15 titjap15

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 15. Ballata per Yuhko
Numerazione Jap: 15. Yuuko ni sasageru Ballad
Ideogramma Jap: 15. 悠子に捧げるバラード

Sintesi Episodio
Genki e Yuko, una ragazzina malata e infelice, vengono rapiti da un misterioso elicottero. Naturalmente si tratta del regno dei dinosauri che tengono i due bambini prigionieri. Usati come ostaggi, Gore richiede in cambio il Getta Robot.
Affrontato il Megazaus del generale Bat, le navette devono ritirasi per evitare di nuocere agli ostaggi. Lo scambio allora cambia luogo: i tre piloti del Getta Robot vengono fatti salire su un vagone di una funivia, mentre sull'altra cabina si trovano i due ragazzi. Giunti in cima alla montagna, i tre eroi inspiegabilmente non trovano nessuno e tornano ai piedi del monte per accorrere all'ospedale dove si trova Yuko che versa in condizioni disperate. All'improvviso Ryo e Hayato accusano un enorme calo della vista: un dispositivo sul convoglio ha causato loro un grave daonno. Solo Musashi si è salvato grazie all'elmetto. Il Megazaus torna all'arrembaggio ma i ragazzi decidono di partire nonostante la cecità. Guidati da Musashi, il Getta Robot affronta il terribile mostro. Dopo una lotta coraggiosa il Getta 3 sconfigge il nemico e giunti alla base scoprono che anche l'amica di Genki è stata operata con successo.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yukimuro Shun-ichi (雪室俊一)
Regia: Kominato Yoichi (小湊洋市)
Direzione dell'animazione: Nakamura Kazuo (中村一夫)


Episodio 16

tit16 titjap16

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 16. Caccia all'Impero dei Dinosauri
Numerazione Jap: 16. Kyooryuu teikoku no nazo o oe
Ideogramma Jap: 16. 恐竜帝国の謎を追え

Sintesi Episodio
Al laboratorio di Saotomè si sta sperimentando con un nuovo razzo spaziale destinato alla raccolta dei raggi Getta su larga scala. All'impero dei dinosauri se ne accorgono subito e lanciano un Mega Zaus all'attacco, ma viene respinto dalla barriera di raggi Getta. Il pilota del mostro torna alla base e viene giustiziato per codardia. Al suo posto viene convocato un pilota appartenente ad un gruppo ribelle segregato in prigione: nel caso in cui abbia successo la sua tribù verrebbe reintegrata. Il soldato ipnotizza la sorella di Hayato e riesce a ottenere i piani segreti del razzo lanciato in orbita e la ragazza dona al fratello un amuleto.
Arriva il Mega Zaus e quando le tre navette Getta devono trasformarsi, l'amuleto fa impazzire Hayato e il mostro distrugge il progetto spaziale. Una volta alla base si scopre la natura del ciondolo e Hayato realizza l'innocenza della sorella. Il Mega Zaus si ripresenta e i ragazzi partono col Getta 1. Il mostro stavolta subisce il robot di Ryo e deve fuggire nel vulcano da cui era partito. Il Getta 2 lo bracca nel sottosuolo ma quando l'Imperatore dei dinosauri realizza che il soldato è un perdente sacrificabile, fugge con la capsula nelle profondità della terra inondando di lava i cunicoli distruggendo il Mega Zaus e mettendo in fuga Ryo e gli altri che però hanno scoperto la tana dei nemici.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Uehara Shozo (上原正三)
Regia: Katsumata Tomoharu (勝間田具治)
Direzione dell'animazione: Komatsubara Kazuo (小松原一男)


Episodio 17

tit17 titjap17

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 17. Attentato ad un aereo
Numerazione Jap: 17. Nerawareta sekkeizu
Ideogramma Jap: 17. 狙われた設計図

Sintesi Episodio
Un Megazaus attacca il porto e distrugge tutta la zona circostante. Mikiru interviene con la navetta comando e scesa a terra interviene per salvare una giovane ragazza rimasta ferita sulla strada.
Poco dopo interviene anche il Getta 3 ma non c'è traccia delle due ragazze. Getta Robot respinge il drago negli abissi che fugge e subito si va alla ricerca delle disperse. Mikiru e Rumi, la giovane, vengono ritrovate svenute e ricoverate al laboratorio. Presto si scopre che la ragazza in realtà è un capitano dell'esercito del Regno dei dinosauri che intende sabotare le azioni del team. I tre ragazzi però si infatuano dell'aspetto umano della ragazza che si disputano le sue attenzioni. In particolare Rumi si dimostra disponibile con Musashi che subito cade nel tranello.
Nottetempo la soldatessa si intrufola nelle stanze del laboratorio e fruga negli archivi. Il professore però se ne accorge subito e avvisa Ryo e Hayato del fatto che si mettono di guardia scoprendo la ragazza la notte successiva ma venendo sopraffatti nel corpo a corpo. Salita su Megazaus per tornare nel regno dei dinosauri viene presto braccata da Getta 2 che la insegue nelle profondità del magma vlcanico. Riportata la battaglia in superficie, il Getta 1 presto sconfigge il mostro, evitando che i progetti del Getta robot trafugati finissero nelle mani del nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tamura Tatsuo (田村多津夫)
Regia: Morishita Kozo (森下孝三)
Direzione dell'animazione: Shirato Takeshi (白土武)


Episodio 18

tit18 titjap18

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 18. I senza paura nel Regno dei Dinosauri
Numerazione Jap: 18. Kyooryuu teikoku no sugoi yatsu
Ideogramma Jap: 18. 恐竜帝国のすごい奴

Sintesi Episodio
Nel Regno dei Dinosauri un nuovo capitano viene incaricato di pilotare l'ultima creazione del Ministro Galek. Il Megazaus parte alla riscossa e Getta Robot entra subito in azione. Il combattimento è abbastanza breve e insolitamente il mostro viene sconfitto con apparente facilità.
Il capitano a bordo però fugge con una precisa strategia: studiare il modo di combattere Getta Robot e le difese del laboratorio, sacrificando il mostro.
Alla base arriva in giovane amico dei ragazzi, Yuko, ex-compagno del figlio di Saotomè e brillante scienziato presso una rinomata università californiana. Dopo essersi conquistato la fiducia del personale, il ragazzo innesca una bomba sulla navetta di Ryo, Aquila. L'inganno viene scoperto la bomba non può essere rimossa. Yuko si rivela essere il capitano del regno dei dinosauri che col suo Megazaus mette a ferro e fuoco il laboratorio, guadagnandosi il titolo di Cavaliere.
Tornato alla base, accecato dall'ambizione, cerca di eliminare il Generale Bat ma il suo tentativo fallisce e viene gettato nella lava incandescente. Il Megazaus viene invito di nuovo in città e Ryo decide di partire da solo per affrontarlo. Negli urti del combattimento la bomba si dininnesca automaticamente. Hayato e Musashi raggiungono in città il loro amico e saliti a bordo del robot possono sconfiggere insieme il terribile nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Uehara Shozo (上原正三)
Regia: Yamaguchi Yasuo (山口康男)
Direzione dell'animazione: Shirato Takeshi (白土武)


Episodio 19

tit19 titjap19

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 19. Lo scopo finale di Ryo
Numerazione Jap: 19. Ryoo saigo no shutsugeki!
Ideogramma Jap: 19. リョウ最後の出撃!

Sintesi Episodio
Al laboratorio di Saotomè è stato realizzato un nuovo collettore di raggi Getta da inviare nello spazio. L'impero dei dinosauri riesce a corrompere un ricercatore, venendo a conoscenza della data del lancio per preparare un nuovo Megazaus che possa distruggerlo.
All'improvviso compare il padre di Ryo che lo reclama a casa, dove la madre è malata e dove il padre gestisce una scuola di arti marziali che non può essere chiusa. Nonostante le varie opposizioni della squadra il ragazzo è obbligato a seguire il genitore. Nel frattempo il ricercatore sabota la rampa di lancio del missile del collettore e informa il regno dei dinosauri della partenza di Ryo.
Il razzo decolla ma presto esplode in aria! Ryo, seguito l'avvenimento alla TV, vede la scena e di corsa torna al laboratorio dove fortuitamente scopre che il capo tecnico, temporanemente assegnato alla guida di Aquila è un traditore che intende distruggere Getta Robot. Ryo sta per soccombere ma quando tutto sembra perduto interviene il padre di Ryo che elimina il nemico e permette a Ryo di riprendere il comando della sua navetta. I tre ragazzi partono alla riscossa per affrontare il Megazaus. Dopo una dura lotta, incoraraggiato dal padre, Ryo riesce a battere il mostro e ottenere il permesso di restare alla guida del Getta Robot.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tamura Tatsuo (田村多津夫)
Regia: Orai Akinori (生頼昭憲)
Direzione dell'animazione: Noda Takuo (野田卓雄)


Episodio 20

tit20 titjap20

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 20. Il grande raid aereo
Numerazione Jap: 20. Dai-kuushuu! Totsuzen no kyoofu
Ideogramma Jap: 20. 大空襲! 突然の恐怖

Sintesi Episodio
I figli del Professor Saotome, con la madre e Ryo, si recano al mare per trascorrere un breve periodo di riposo. Dei soldati dell'Impero dei dinosauri stanno effettuando dei rilievi ad una raffineria vicino alla località balnerare e scoprono Ryo in compagnia di Genki, intenti a pescare.
Il giorno successivo, quano i ragazzi sono in spiaggia. Il Megazaus di turno invia tanti piccoli mostri a lui simili che come uno sciame d'api si abbattono sulla costa. Ryo e gli altri tornano all'hotel e avvisano il professore, proprio quando comincia un bombardamento a tappeto sulla località di villeggiatura. La madre, rivivendo lo shock della guerra mondiale, quando a seguito di un raid aereo perse la casa e i suoi genitori, sviene per il terrore.
Rifugiati in una caverna i villeggianti riescono a scampare all'attacco. Ryo riesce a trarre in salvo anche una piccola rimasta sotto il fuoco dei mostri e giusto in tempo arrivano anche Hayato e Musashi con le navette Getta. Ryo sale a bordo dell'Aquila e comincia un difficile confronto aereo. Battuti i piccoli mostri è il turno del Megazaus rimasto in osservazione. Sfruttando il Getta 1 e il Getta 2 il nemico viene sconfitto e distrutto prima che possa cadere sulla raffineria che si intendeva colpire.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tamura Tatsuo (田村多津夫)
Regia: Tamiya Takeshi (田宮武)
Direzione dell'animazione: Ochiai Masamune (落合正宗)


Legenda
(x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online